| O Deus Que Te Leva (original) | O Deus Que Te Leva (translation) |
|---|---|
| Canoeiro, canoeiro | canoeist, canoeist |
| Deus te leve em paz | God take you in peace |
| Nesse mar de nevoeiro | In this sea of fog |
| Tempestade, vendavais | storm, gales |
| Eu rezei o dia inteiro | I prayed all day |
| De trás pra frente, de frente pra trás | From back to front, from front to back |
| Por que nunca é demais | why is it never too much |
| O mesmo Deus que te leva, te traz | The same God that takes you, brings you |
| Vai, canoeiro, pescar | Go, canoeist, fish |
| Pois o teu pão vem do mar | Because your bread comes from the sea |
| A luz da lua ilumina o teu caminho | The moonlight illuminates your path |
| E o vento sopra a favor | And the wind blows in favor |
| Pros lados do nosso amor | To the sides of our love |
| A fé em Deus jamais te deixará sozinho | Faith in God will never leave you alone |
| A casa vou enfeitar | The house I will decorate |
| Vestido branco engomar | white dress ironing |
| Tô te esperando, quando o dia clarear | I'm waiting for you, when the day brightens |
| Ninguém desata o laço que Deus dá | No one unties the tie that God gives |
| Ninguém consegue desatar | Nobody can untie |
