| Não tem saída (original) | Não tem saída (translation) |
|---|---|
| Eu errei… | I messed up… |
| Mas jogue a primeira pedra quem jamais errou | But throw the first stone who has never made a mistake |
| Quem alguma vez na vida não se enganou | Who has never been wrong in life |
| Pra que condenar se é mais fácil perdoar… perdoar… | Why condemn if it's easier to forgive... to forgive... |
| Já paguei… | Already paid… |
| Pelo que eu fiz de errado com seu coração | For what I did wrong with your heart |
| Que castigo é pior do que a solidão | What punishment is worse than loneliness |
| Me diz o que é preciso pra fazer você voltar… Pra que negar… | Tell me what it takes to make you come back... Why deny it... |
| Aprendi…é vc ou nada… | I learned...it's you or nothing... |
| Tive o mundo em minhas mãos e joguei tudo fora… por nada | I had the world in my hands and I threw it all away... for nothing |
| Hoje eu sei que não tem saida | Today I know there is no way out |
| Tô pedindo pra você voltar… | I'm asking you to come back... |
| Tô pedindo pra você ficar em minha vida… | I'm asking you to stay in my life... |
| Alcione… | Hatch… |
| Perdoei… | I forgave... |
| Que orgulho nada, quero amor no coração | I'm not proud, I want love in my heart |
| Que se dane o mundo eu tô afim dessa paixão… | Damn the world, I'm into this passion... |
| Só quem nunca errou é que não tem perdão…Pra que negar… | Only those who have never made a mistake have no forgiveness… Why deny it… |
| Aprendi…é vc ou nada… | I learned...it's you or nothing... |
| Tive o mundo em minhas mãos e joguei tudo fora… por nada | I had the world in my hands and I threw it all away... for nothing |
| Hoje eu sei que não tem saida | Today I know there is no way out |
| Tô pedindo pra você voltar… | I'm asking you to come back... |
| Tô pedindo pra você ficar em minha vida… | I'm asking you to stay in my life... |
| Aprendi…é vc ou nada… | I learned...it's you or nothing... |
| Tive o mundo em minhas mãos e joguei tudo fora… por nada | I had the world in my hands and I threw it all away... for nothing |
| Hoje eu sei que não tem saida | Today I know there is no way out |
| Tô pedindo pra você voltar… | I'm asking you to come back... |
| Tô pedindo pra você ficar em minha vida… | I'm asking you to stay in my life... |
| Valeu Marrom… | Thanks brown… |
| Valeu Belo… | Thanks beautiful… |
| Valeu… | It cost… |
| Fabio (Santo André) | Fabio (St Andrew) |
Translation of the song lyrics Não tem saída - Alcione
Song information On this page you can read the lyrics of the song Não tem saída , by -Alcione
Song from the album: Faz uma loucura por mim (Ao vivo)
In the genre:Музыка мира
Release date:27.01.2005
Song language:Portuguese
Record label:Indie
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 |