| Minha Filosofia (original) | Minha Filosofia (translation) |
|---|---|
| Vai passar | Will pass |
| Esse meu mal estar | This is my malaise |
| Esse nó na garganta | That knot in the throat |
| Deixa estar | Let it be |
| O próprio tempo dirá | Time itself will tell |
| Água demais mata a planta | Too much water kills the plant |
| (Vai passar…) | (Will pass…) |
| Vai passar | Will pass |
| Esse meu mal estar | This is my malaise |
| Esse nó na garganta | That knot in the throat |
| Deixa estar | Let it be |
| O próprio tempo dirá | Time itself will tell |
| Água demais mata a planta | Too much water kills the plant |
| Tudo que é muito é demais | Everything that is too much is too much |
| Peço me perdoe a redundância | I beg your pardon for the redundancy |
| Entrelinhas só quero lembrar | Between the lines I just want to remember |
| A terra fértil um dia se cansa | The fertile land one day gets tired |
| É uma questão de esperar | It's a matter of waiting |
| Relógio que atrasa não adianta | Clock that is late is useless |
| O remédio que cura | The medicine that cures |
| Também pode matar | can also kill |
| Como água demais mata a planta | How too much water kills the plant |
| (Vai passar…) | (Will pass…) |
| (Repete tudo) | (repeat all) |
