| Meu Vício é Você (original) | Meu Vício é Você (translation) |
|---|---|
| Meu cigarro é o perfume do mato | My cigarette is the perfume of the forest |
| A bebida é a água da fonte | The drink is water from the source |
| Meu perfume é a flor de laranja | My perfume is the orange blossom |
| Jogo apenas o jogo do amor | I only play the game of love |
| Eu não vou lhe dizer que não tenho defeitos | I won't tell you that I have no flaws |
| Mas com eles me arrumo, me acerto, me ajeito | But with them I get dressed, adjusted, adjusted |
| Meu problema é um segredo guardado no peito | My problem is a secret kept in my chest |
| Que se chama paixão | What is called passion |
| Meu vício é você | my addiction is you |
| Meu cigarro é você | my cigarette is you |
| Eu te bebo, eu te fumo | I drink you, I smoke you |
| Meu erro maior | my biggest mistake |
| Eu aceito, eu assumo | I accept, I assume |
| Por mais que eu não queira | As much as I don't want to |
| Eu só quero você | I just want you |
| Meu vício é você | my addiction is you |
| Meu dadinho, meu jogo de cartas marcadas | My dice, my marked card game |
| Essa droga de sonho não vai dar em nada | This dream drug will come to nothing |
| Fui rolando na vida e parei em você | I went through life and I stopped at you |
| Meu cigarro é o perfume do mato | My cigarette is the perfume of the forest |
| A bebida é a água da fonte | The drink is water from the source |
| Meu perfume é a flor de laranja | My perfume is the orange blossom |
| Jogo apenas o jogo do amor | I only play the game of love |
| Eu não vou lhe dizer que não tenho defeitos | I won't tell you that I have no flaws |
| Mas com eles me arrumo, me acerto, me ajeito | But with them I get dressed, adjusted, adjusted |
| Meu problema é um segredo guardado no peito | My problem is a secret kept in my chest |
| Que se chama paixão | What is called passion |
| Meu vício é você | my addiction is you |
| Meu cigarro é você | my cigarette is you |
| Eu te bebo, eu te fumo | I drink you, I smoke you |
| Meu erro maior | my biggest mistake |
| Eu aceito, eu assumo | I accept, I assume |
| Por mais que eu não queira | As much as I don't want to |
| Eu só quero você | I just want you |
| Meu vício é você | my addiction is you |
| Meu dadinho, meu jogo de cartas marcadas | My dice, my marked card game |
| Essa droga de sonho não vai dar em nada | This dream drug will come to nothing |
| Fui rolando na vida e parei em você | I went through life and I stopped at you |
| Meu vício é você | my addiction is you |
| Meu cigarro é você | my cigarette is you |
| Eu te bebo, eu te fumo | I drink you, I smoke you |
| Meu erro maior | my biggest mistake |
| Eu aceito, eu assumo | I accept, I assume |
| Por mais que eu não queira | As much as I don't want to |
| Eu só quero você | I just want you |
| Meu vício é você | my addiction is you |
| Meu dadinho, meu jogo de cartas marcadas | My dice, my marked card game |
| Essa droga de sonho não vai dar em nada | This dream drug will come to nothing |
| Fui rolando na vida e parei em você | I went through life and I stopped at you |
Translation of the song lyrics Meu Vício é Você - Alcione
Song information On this page you can read the lyrics of the song Meu Vício é Você , by -Alcione
In the genre:Поп
Release date:14.08.2010
Song language:Portuguese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2016 |