Translation of the song lyrics Luto - Alcione

Luto (original)

Respeite a minha dor
Não cante agora
Perdi meu grande amor
Faz uma hora
O seu gesto é muito feio
Você deve respeitar o mal alheio
Eu também já fui feliz
Até que um dia
O luto envolveu minha alegria
A minha mágoa quase deformou meu rosto
Repare bem que não é pouco o meu desgosto
Depois de tantos anos
Perdi meu grande amor
Não cante agora que é demais a minha dor
(Repete tudo)
Respeite a minha dor
Não cante agora
Perdi meu grande amor
Faz uma hora
O seu gesto é muito feio
Você deve respeitar o mal alheio
Eu também já fui feliz
Até que um dia
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria

Luto (translation)

Respect my pain
don't sing now
I lost my great love
it's been an hour
Your gesture is very ugly
You must respect the evil of others
I've also been happy
Until one day
Grief involved my joy
My heartache almost deformed my face
Please note that my displeasure is not small
After so many years
I lost my great love
Don't sing now my pain is too much
(repeat all)
Respect my pain
don't sing now
I lost my great love
it's been an hour
Your gesture is very ugly
You must respect the evil of others
I've also been happy
Until one day
Grief involved my joy
Grief involved my joy
Grief involved my joy
Grief involved my joy