Translation of the song lyrics Самое главное - Альбина Джанабаева

Самое главное (original)

Бежим за счастьем, ищем ответы.
Меняем зимы на жаркое лето.
И позади оставляем себя
Зелёными травами.
Ты нарисуй мне синее небо.
Ты расскажи, где был и где не был;
Про океаны и их берега -
Про самое главное.
Кто-то придумал всё это, связаны наши планеты.
Разве не это, скажи - самое главное?!
И во Вселенной одни мы - целого две половины.
Разве не это, скажи - самое главное?!
Давай откроем ветру все тайны.
Ведь ты же знаешь - всё не случайно;
И даже наши смешные мечты,
Конечно, оправданны!
Хочу, чтобы минут не считали,
И для улыбки причин не искали!
Ведь я же знаю, как знаешь и ты,
Что самое главное!
Кто-то придумал всё это, связаны наши планеты.
Разве не это, скажи - самое главное?!
И во Вселенной одни мы - целого две половины.
Разве не это, скажи - самое главное?!
Кто-то придумал всё это, связаны наши планеты.
Разве не это, скажи - самое главное?!
И во Вселенной одни мы - целого две половины.
Разве не это, скажи - самое главное?!
Кто-то придумал всё это, связаны наши планеты.
Разве не это, скажи - самое главное?!
И во Вселенной одни мы - целого две половины.
Разве не это, скажи - самое главное?!

Самое главное (translation)

We run after happiness, looking for answers.
Changing winters to hot summers.
And we leave ourselves behind
Green herbs.
You paint blue skies for me.
You tell me where you were and where you were not;
About the oceans and their shores -
About the most important thing.
Someone came up with all this, our planets are connected.
Isn't that the most important thing?!
And in the Universe we are one - a whole two halves.
Isn't that the most important thing?!
Let's reveal all the secrets to the wind.
After all, you know - everything is not accidental;
And even our funny dreams
Of course they are justified!
I don't want to count the minutes
And they didn’t look for reasons to smile!
Because I know, as you know,
What is the most important thing!
Someone came up with all this, our planets are connected.
Isn't that the most important thing?!
And in the Universe we are one - a whole two halves.
Isn't that the most important thing?!
Someone came up with all this, our planets are connected.
Isn't that the most important thing?!
And in the Universe we are one - a whole two halves.
Isn't that the most important thing?!
Someone came up with all this, our planets are connected.
Isn't that the most important thing?!
And in the Universe we are one - a whole two halves.
Isn't that the most important thing?!