Translation of the song lyrics Me Amas Y Me Dejas vs Te Amo, Te Extraño - Alberto Barros

Me Amas Y Me Dejas vs Te Amo, Te Extraño (original)

Me sigue haciendo daño, tu forma de quererme
Me sigue haciendo daño, no se como entenderte
Dices que me quieres
Dices que me amas
Pero de mi te alejas, cuando te da la gana
No se que hacer, con este querer
Me amas y me dejas llorandote
No se que hacer
Y el dolor
Loque me pasa ami
Eso le pasa a cualquiera
No es cosa de reir
No te desesperes
Dale tiempo al tiempo
Cuando mas oscurece
Es porque va amanecer
Yo deseaba encontrar un día
Motivos de llenar mi vida
Sin saberlo como adivinas
Llegaste tú
Alegrando contu sonrisa
Con tu magia mujer divina
Con tu cuerpo, con tu hermosura
Puedo vivir
Te quiero
Te amo
Te extraño
Te llamo
Ahora que estás a mi lado soy muy feliz
Ahora que estás a mi lado siento que eres lo anhelado
Quiero saber si por siempre conmigo estaras
Apareces danzando en mi alma con tu frágil y sútil figura
Y me hablas cosas tan lindas que me haces feliz
Te quiero
Te amo
Te extraño
Te amo
Ahora que estás a mi lado soy muy feliz
Con tu mano ya no estoy solo voy andando feliz y todo
Me parece ahora más lindo cuando tú estás
Caminaba en las calles tristes todo me parecía simple
La alegría de las personas no era en mí
De noche y de día te amo
De noche y de día te extraño
De noche y de día te llamo soy muy feliz

Me Amas Y Me Dejas vs Te Amo, Te Extraño (translation)

It keeps hurting me, your way of loving me
It keeps hurting me, I don't know how to understand you
you say you love me
you say you love me
But you walk away from me, when you feel like it
I don't know what to do, with this love
You love me and you leave me crying
I don't know what to do
And the pain
what happens to me
That happens to anyone
It's not a laughing matter
Do not despair
Give time to the time
when it gets darker
It's because it's going to dawn
I wanted to find a day
Reasons to fill my life
without knowing how you guess
You arrived
happy with your smile
With your magic divine woman
With your body, with your beauty
I can live
I love you
Love you
I miss you
I'll call you
Now that you are by my side I am very happy
Now that you are by my side I feel that you are what I longed for
I want to know if you will always be with me
You appear dancing in my soul with your fragile and subtle figure
And you talk to me such beautiful things that make me happy
I love you
Love you
I miss you
Love you
Now that you are by my side I am very happy
With your hand I'm not alone I'm walking happily and everything
I find it more beautiful now when you are
I walked in the sad streets everything seemed simple to me
The joy of people was not in me
At night and day I love you
At night and during the day I miss you
At night and during the day I call you I am very happy