| Tierra de lindas y hermosas mujeres
| Land of pretty and beautiful women
|
| Las caleñas son como las flores
| Caleñas are like flowers
|
| Que vestidas van de mil colores
| That dressed go of a thousand colors
|
| Ellas nunca entregan sus amores
| They never give their loves
|
| Si no están correspondidas
| If they are not matched
|
| Caminando van por las aceras
| Walking they go along the sidewalks
|
| Contoneando llevan su cintura
| Waddling carry your waist
|
| Ellas mueven las caderas
| They move their hips
|
| Como los cañaverales
| like the cane fields
|
| Las caleñas son como las flores
| Caleñas are like flowers
|
| Las sencillas son como violetas
| The simple ones are like violets
|
| Las bonitas son como gardenias
| The pretty ones are like gardenias
|
| Las hermosas son como las rosas
| The beautiful are like roses
|
| Las negritas son como la ricura
| The black ones are like the cutie
|
| Las gorditas son como sabrosura
| The gorditas are like butter
|
| Las flaquitas no hay cintura
| The skinny ones have no waist
|
| Las caleñas son como las flores
| Caleñas are like flowers
|
| Las caleñas son como las flores
| Caleñas are like flowers
|
| Ay si dan amor como violetas
| Oh yes they give love like violets
|
| Las caleñas son como gardenias
| Caleñas are like gardenias
|
| Las caleñas son como las rosas | Caleñas are like roses |