Translation of the song lyrics Spaziale - ALBE OK, Izi, Dala Pai Pai

Spaziale (original)

Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Albe, Izi, Dala, Izi
Albe, Izi, Dala (oh), ci becchiamo frà
Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Albe, Izi, Dala, Izi
Albe, Izi, Dala (sì), nello spazio!
Vuoi fare tendenza con quella faccia da festival della scienza
La tua festa coca e fanta, e nella tua testa poca fantascienza
Ma quali arrivati, siete in partenza
Sembra vi manchi la benza
Voi derivati, noi esponenti elevati, uguale potenza
Fate i G, fate i gi-ganti
Se sulla mia piazza fate GTA, giocate a Genova Ti Ammazza fratè
Big rap, sparatoria, click, bang
Non c'è storia, sono il mister prima del big bang
Frè, prendi tre sberle
Siamo tre stelle
L’accendiamo nello spazio bruciamo sopra il divano in pelle
Socio veloce, fuori dagli ampli
La tua lingua ha i crampi
Le tue rime son copie di copie
Non do valore alle copie che stampi
Abitiamo in via Lattea manda tipo Tennent’s e Bud
Altrimenti ci arrabbiamo, tipo Terence e Bud
La chiamavano di nicchia ora senti come picchia
La servo sul piatto solo per farti dire:
«Minchia, ma Albe che strofa ha fatto?»
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia frate
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia
Questo rap caliente
Non è mica che esce dal niente
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Produco più energia dell’Enel a casa mia frate
Più energia dell’Enel a casa mia frate
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Questa roba è il must
Frate lo spazio a me chi me lo vieta?
Mi vedi che volo, Vegeta
In bocca ho una torcia di un altro pianeta
Nel senso che accende su un altro pianeta
Frà la mia cricca ha più storie di Creta
Non basta una biblioteca
I bei vecchi tempi, parole e moneta
Noi immersi nei chili, voi in giro coi deca (frà)
Albe Ok, Dala, Izi
Frà, mille e uno motivi
Per togliere il cappello e per parlare più puliti
In 'sta roba siamo precisi
Una strofa vi manda in crisi
Vi vedo che ci provate, ma è Dora che cerca l’Isis (frà)
Ho una nuova canzone che fa
Tua madre che evade e tuo padre che cade per caso nel giro del crack
Tuo zio che si gioca i soldi della spesa
Il tuo prete che tocca le bambine in chiesa
Ma frate la ganja è il vero problema
E allora rompono il cazzo ai miei fra
A me sembra che ci siamo
Poi se ho bisogno ti chiamo
Genova è sempre più in alto
Non t’abbiamo chiesto una mano
Frà da Palermo a Milano
Sanno come lo facciamo
E ora domanda: «Chi ci crede in questo rap italiano?»
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia frate
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia
Questo rap caliente
Non è mica che esce dal niente
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Produco più energia dell’Enel a casa mia frate
Più energia dell’Enel a casa mia frate
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Questa roba è il must
Esco da questo locale spaziale
Una figa galattica, andiamo a braccetto
Certo che sto fresco
Meno quaranta e non ho freddo
Faccio Pai Pai con lei in mezzo al parcheggio
Dico «Ma dai, non c'è mica di meglio»
Chiamo Albe Ok che c’ha un flow che è di ferro
Pure i binari, passaggio a livello
Vedi, cosa credi sia peggio?
Se chiedi chi viene, hai dato tutto ciò che tu vuoi
Cosa speri che faccia?
Sta frase esatta, ma non con noi, no
Non immischiarti in affari di stato
Io sono nato da quando son nato
Io sono high, io sono level
Tu sei una star, ma dalla neve
Dio solo sa quante ne hai fatte quel giorno
Cadono stelle sul mondo
Viaggio ma senza ritorno
T’han fatto il bus mò chiedi ricorso, e bang!
E frè è meglio che t’ecclissi
I miei frè servono lì
E ora parte il dissing
Cerca nel luogo
Sono qui, poi li canti e fischi
Sopra di te, recco al mic
Per me non esi- non esi- non esisti
Muoviti
Nuovi film, nuovi rischi, immobili
Come te con in solidi
Asteroidi, asterischi fuori di
Traiettoria di dischi, cuori di pezza
Pezzi di merda che asciugano l’erba in caserma
La vita sbrana se non la vivi
Rimango in piedi fra i meteoriti
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia frate
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia
Questo rap caliente
Non è mica che esce dal niente
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Produco più energia dell’Enel a casa mia frate
Più energia dell’Enel a casa mia frate
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Questa roba è il must

(translation)

Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Albe, Izi, Dala, Izi
Albe, Izi, Dala (oh), we get caught bro
Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Albe, Izi, Dala, Izi
Albe, Izi, Dala (yes), in space!
You want to be on trend with that science festival face
Your coke and fanta party, and little science fiction in your head
But which arrived, you are leaving
It seems you lack the fuel
You derivatives, we high exponents, equal power
Do the Gs, do the giants
If you do GTA on my square, play Genova Ti Ammazza fratè
Big rap, shooting, click, bang
There is no story, I am the coach before the big bang
Frè, take three slaps
We are three stars
We light it in space and burn on the leather sofa
Fast partner, out of amps
Your tongue has cramps
Your rhymes are copies of copies
I don't value the copies you print
We live in the Milky Way, send like Tennent's and Bud
Otherwise we get angry, like Terence and Bud
They called it niche now feel like it beats
I serve it on the plate just to make you say:
"Fuck, but what verse did Albe do?"
Rap is my thing because rap is my home friar
Rap is my thing because rap is my home
This rap caliente
It's not like it comes out of nowhere
You are the past, fast
Passed, fast
I produce more energy than Enel at my home, friar
More energy than Enel at my brother's house
You are the past, fast
Passed, fast
You are committed but you are not in the cast
This stuff is a must
Brother, who forbids me the space?
You see me fly, Vegeta
In my mouth I have a torch from another planet
In the sense that it turns on another planet
My clique has more stories than Crete
A library is not enough
The good old days, words and money
We dipped in the kilos, you around with the deca (bro)
Albe Ok, Dala, Izi
Bro, a thousand and one reasons
To take off the hat and to speak cleaner
In 'this stuff we are precise
A verse sends you into crisis
I see you trying, but it is Dora who is looking for Isis (bro)
I have a new song that does
Your mother escaping and your father accidentally falling into the crack scene
Your uncle gambling his grocery money
Your priest touching the girls in church
But brother the ganja is the real problem
And then they break the dick of my brothers
It seems to me that we are there
Then if I need I'll call you
Genoa is higher and higher
We didn't ask you for a hand
Frà from Palermo to Milan
They know how we do it
And now he asks: "Who believes in this Italian rap?"
Rap is my thing because rap is my home friar
Rap is my thing because rap is my home
This rap caliente
It's not like it comes out of nowhere
You are the past, fast
Passed, fast
I produce more energy than Enel at my home, friar
More energy than Enel at my brother's house
You are the past, fast
Passed, fast
You are committed but you are not in the cast
This stuff is a must
I'm leaving this space venue
A galactic pussy, we go hand in hand
Of course I'm cool
Minus forty and I'm not cold
I do Pai Pai with her in the middle of the parking lot
I say "Come on, there's no better than that"
I call Albe Ok which has a flow which is made of iron
Pure tracks, level crossing
See, what do you think is worse?
If you ask who comes, you have given everything you want
What do you hope it does?
It is exact phrase, but not with us, no
Don't get involved in state affairs
I have been born since I was born
I am high, I am level
You are a star, but from the snow
God only knows how many you did that day
Stars fall on the world
Journey but without return
The bus made you, but ask for an appeal, and bang!
And frè it is better that you eclipse yourself
My frè serve there
And now the dissing starts
Search the place
I'm here, then you sing and whistle them
Above you, I go to the mic
For me you don't exist - you don't exist - you don't exist
move
New films, new risks, real estate
Like you with in solids
Asteroids, asterisks out of
Trajectory of discs, hearts of rag
Pieces of shit drying the grass in the barracks
Life tears you apart if you don't live it
I remain standing among the meteorites
Rap is my thing because rap is my home friar
Rap is my thing because rap is my home
This rap caliente
It's not like it comes out of nowhere
You are the past, fast
Passed, fast
I produce more energy than Enel at my home, friar
More energy than Enel at my brother's house
You are the past, fast
Passed, fast
You are committed but you are not in the cast
This stuff is a must