
Date of issue: 09.10.2001
Song language: French
Bidon(original) |
Elle croyait qu’j'étais James Dean |
Américain d’origine |
Le fils de Buffalo Bill |
Alors admiration |
Faut dire qu’j’avais la chemise à carreaux |
La guitare derrière dans l’dos |
Pour faire le cow-boy très beau |
Mais composition |
Elle me parlait anglais tout’l’temps |
J’lui répondais deux trois mots bidon |
Des trucs entendus dans des chansons |
Consternation |
Elle croyait qu’j'étais coureur |
Qu’j’arrivais des Vingt-quatre heures |
Avec mon casque en couleur |
Alors admiration |
J’lui disais drapeau à damiers dérapage bien contrôlé |
Admirateurs fascinés |
Télévision |
Elle me dit partons à la mer, dans ton bolide fendons l’air |
Elle passe pas l’quatre-vingts ma traction |
Consternation |
J’suis mal dans ma peau en coureur très beau |
And I just go with my pince à vélo |
J’suis bidon, j’suis bidon |
J’suis qu’un mec à frime, bourré d’aspirine |
And I just go with my pince à vélo |
J’suis bidon, j’suis bidon |
Elle croyait qu’j'étais chanteur |
Incognito voyageur |
Tournées sonos filles en pleurs |
Admiration |
Faut dire qu’j’avais des talons aiguilles |
Le manteau d’lapin d’une fille |
Des micro-bracelets aux chevilles |
Exhibition |
Elle me dit chante moi une chanson |
J’ai avalé deux trois maxitons |
Puis j’ai bousillé «Satisfaction " |
Consternation |
J’suis mal dans ma peau en chanteur très beau |
And I just go with my pince a vélo |
J’suis bidon, j’suis bidon |
J’suis qu’un mec à frime bourré d’aspirine |
And I just go with my pince à vélo |
J’suis bidon, j’suis bidon |
J’habite chez ma grand-mère |
Derrière le garde-barrière |
And I just go et ma pince à vélo |
Je suis bidon, je suis bidon |
Je suis mal dans ma peau |
En cow-boy très beau |
And I just go with ma pince a vélo |
Je suis bidon, je suis bidon |
Je suis mal dans ma peau |
En coureur très beau |
And I just go et ma pince à vélo |
Je suis bidon, je suis bidon |
Je suis qu’un mec à frime |
Bourré d’aspirine |
And I just go with ma pince à vélo |
Je suis bidon, je suis bidon |
J’habite chez ma grand-mère |
Derrière le garde-barrière |
And I just go with ma pince à vélo |
Je suis bidon, je suis bidon |
Je suis bidon ! |
(translation) |
She thought I was James Dean |
Native American |
Buffalo Bill's son |
So admiration |
Must say that I had the plaid shirt |
The guitar behind the back |
To make the cowboy very handsome |
But composition |
She spoke English to me all the time |
I answered him two or three bogus words |
Stuff heard in songs |
Consternation |
She thought I was a runner |
That I arrived from twenty-four hours |
With my helmet in color |
So admiration |
I told him checkered flag, well-controlled skid |
Fascinated admirers |
Television |
She tells me let's go to the sea, in your racing car let's cut through the air |
She does not pass the eighty my traction |
Consternation |
I feel bad about myself as a very handsome runner |
And I just go with my bike clamp |
I'm bogus, I'm bogus |
I'm just a show-off guy, stuffed with aspirin |
And I just go with my bike clamp |
I'm bogus, I'm bogus |
She thought I was a singer |
Incognito traveler |
Crying Girls Sound Tour |
Admiration |
Must say that I had stiletto heels |
A girl's bunny coat |
Micro bracelets on the ankles |
exhibition |
She said sing me a song |
I swallowed two three maxitons |
Then I screwed up "Satisfaction" |
Consternation |
I feel bad about myself as a very handsome singer |
And I just go with my bike clip |
I'm bogus, I'm bogus |
I'm just a show-off guy stuffed with aspirin |
And I just go with my bike clamp |
I'm bogus, I'm bogus |
I live with my grandmother |
Behind the Gatekeeper |
And I just go and my bike clamp |
I'm bogus, I'm bogus |
I feel bad about myself |
As a very handsome cowboy |
And I just go with my bike clamp |
I'm bogus, I'm bogus |
I feel bad about myself |
As a very handsome runner |
And I just go and my bike clamp |
I'm bogus, I'm bogus |
I'm just a show off guy |
Stuffed with aspirin |
And I just go with my bike clamp |
I'm bogus, I'm bogus |
I live with my grandmother |
Behind the Gatekeeper |
And I just go with my bike clamp |
I'm bogus, I'm bogus |
I'm bogus! |
Name | Year |
---|---|
Foule Sentimentale | 2009 |
Rive Gauche | 2009 |
La Vie Ne Vaut Rien | 2009 |
Palais Royal ft. Alain Souchon | 2004 |
Seine va | 2020 |
Les Regrets | 2009 |
Le Baiser | 2009 |
L'amour À La Machine | 2009 |
La Ballade De Jim | 2009 |
Soleil ft. Alain Souchon | 2009 |
Sous Les Jupes Des Filles | 2009 |
Les Saisons | 2008 |
L'horrible Bye Bye | 2009 |
Portbail | 2009 |
Caterpillar | 2009 |
Au Ras Des Paquerettes | 2009 |
Oh La Guitare ! | 2008 |
Quand j'étais chanteur ft. Alain Souchon | 2020 |
Pays Industriels | 2009 |
Popopo | 2008 |