Translation of the song lyrics Волчком - Аффинаж

Волчком (original)

Всё, что видишь за ветвями – всё не я.
Это не моя дубрава сонная.
Это не моя тоска собачья.
Поиграем давай с тобою?
Прячься!
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Не ложись, не ложись на бочок баюшки!
Убегая, потеряла варежки…
Где тебе теперь набраться смелости?
От меня под снегом спрячешь прелести…
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Ты скороговоркой горько молишься.
Ты бежала к полю – так ведь в поле же я…
Машешь веткой, как волшебной палочкой…
Ну, давай по новой, по считалочке!
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.
Кем будешь?
– Я буду волчком.

Волчком (translation)

Everything you see behind the branches is not me.
This is not my sleepy oak forest.
This is not my doggy longing.
Shall we play with you?
Hide!
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Don't lie down, don't lie down on the side of the bayushka!
When I ran away, I lost my mittens...
Where do you get the courage now?
You will hide charms from me under the snow ...
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.
You are praying bitterly.
You ran to the field - but I'm in the field ...
You wave the branch like a magic wand ...
Well, let's do it again, according to the counting!
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.
Who will you be?
- I'll be the wolf.