Translation of the song lyrics Твой главный враг - Аффинаж

Твой главный враг - Аффинаж
Song information On this page you can read the lyrics of the song Твой главный враг , by -Аффинаж
Song from the album: Ты, который нашел
In the genre:Русский рок
Release date:01.03.2018
Song language:Russian language
Record label:Аффинаж

Select which language to translate into:

Твой главный враг (original)Твой главный враг (translation)
Коварно влез в узор ковра, Insidiously climbed into the pattern of the carpet,
Как кобра, как недобрый знак, Like a cobra, like an unkind sign,
Ужалил, пожелав добра, Stung, wishing well,
Твой главный враг. Your main enemy.
Как будто храбрость умерла - As if courage had died -
Ты озираешься во мрак. You look into darkness.
Из зазеркалья в зеркала From looking glass to mirrors
Твои проник твой главный враг. Yours has penetrated your main enemy.
Враг! Enemy!
Где бы ты ни был и с кем, Wherever you are and with whom,
В радости или в тоске - In joy or in sadness -
Сзади идёт по пятам, Behind comes on the heels,
Рядом с тобою всегда. Always by your side.
Где бы ты ни был и с кем, Wherever you are and with whom,
В радости или в тоске - In joy or in sadness -
Сзади идёт по пятам, Behind comes on the heels,
Рядом с тобою всегда. Always by your side.
С твоей семьёю в зоопарк With your family to the zoo
Пойдёт с утра твой главный враг. Your main enemy will go in the morning.
Любимой матери рука Beloved mother's hand
Погладит голову врага. Stroke the enemy's head.
У вас одна и та же жизнь. You have the same life.
И ты им страшно дорожишь. And you value them terribly.
Твой главный враг тебя прочёл - Your main enemy read you -
Тобою страшно огорчён. You are terribly upset.
Твой главный враг! Your main enemy!
В твоём фан-клубе первый, First in your fan club
Любимый, самый верный - Beloved, most faithful -
Твой главный враг. Your main enemy.
Твой главный враг! Your main enemy!
Где бы ты ни был и с кем, Wherever you are and with whom,
В радости или в тоске - In joy or in sadness -
Сзади идёт по пятам, Behind comes on the heels,
Рядом с тобою всегда. Always by your side.
Где бы ты ни был и с кем, Wherever you are and with whom,
В радости или в тоске - In joy or in sadness -
Сзади идёт по пятам, Behind comes on the heels,
Рядом с тобою всегда. Always by your side.
Твой главный враг! Your main enemy!
Рядом с тобою! Next to you!
Твой главный враг! Your main enemy!
Рядом с тобою всегда! Always next to you!
Враг! Enemy!
Рядом с тобою всегда! Always next to you!
Враг! Enemy!
Рядом с тобою! Next to you!
Твой главный!Your main!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: