| Призрак (original) | Призрак (translation) |
|---|---|
| Судорожно ищу в номерах чужих номер твой | Convulsively looking for your number in the rooms of strangers |
| Кажется, всё, чем так дорожил, ещё живо, но мертво | It seems that everything that I valued so much is still alive, but dead. |
| Может быть, ты ещё близко? | Maybe you're still close? |
| Найти б хотя бы один признак | Find at least one feature |
| Но время признать, что кончилось время сюрпризов. | But it's time to admit that the time for surprises is over. |
| Я призрак | I am a ghost |
| Я, словно тень наоборот | I'm like a shadow in reverse |
| Явлюсь, как только день уйдёт | I'll show up as soon as the day is gone |
| За угол дома — и вперёд | Around the corner of the house - and forward |
| Я, словно тень наоборот | I'm like a shadow in reverse |
| Явлюсь, как только день уйдёт | I'll show up as soon as the day is gone |
| За угол дома — и вперёд | Around the corner of the house - and forward |
| Сколько бы я ни искал в твоём сердце последнюю пристань | No matter how much I search in your heart for the last pier |
| Реальность меж нами капризна и мглиста — безжалостный пристав | The reality between us is capricious and hazy - a ruthless bailiff |
| Над домом твоим лунный диск облаками ладоней, как фрисби | Above your house, the lunar disk with clouds of palms, like a Frisbee |
| пытаюсь поймать, чтоб отсрочить рассвет, но исчезну. | I try to catch, to delay the dawn, but I will disappear. |
| Я — призрак | I am a ghost |
| Я, словно тень наоборот | I'm like a shadow in reverse |
| Явлюсь, как только день уйдёт | I'll show up as soon as the day is gone |
| За угол дома — и вперёд | Around the corner of the house - and forward |
| Я, словно тень наоборот | I'm like a shadow in reverse |
| Явлюсь, как только день уйдёт | I'll show up as soon as the day is gone |
| За угол дома — и вперёд | Around the corner of the house - and forward |
| Я, словно тень наоборот | I'm like a shadow in reverse |
| Явлюсь, как только день уйдёт | I'll show up as soon as the day is gone |
| За угол дома — и вперёд | Around the corner of the house - and forward |
| Я, словно тень наоборот | I'm like a shadow in reverse |
| Явлюсь, как только день уйдёт | I'll show up as soon as the day is gone |
| За угол дома — и вперёд | Around the corner of the house - and forward |
Translation of the song lyrics Призрак - Аффинаж
Song information On this page you can read the lyrics of the song Призрак , by -Аффинаж
In the genre:Русский рок
Release date:28.10.2021
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |