| Беги! | Run! |
| Нашему солнцу тут не остаться
| Our sun can't stay here
|
| Мир кружится медленно в белом танце
| The world is spinning slowly in a white dance
|
| В моих снах так много зимы
| There are so many winters in my dreams
|
| Только я, только ты, закрываем глаза
| Only me, only you, close your eyes
|
| Беги! | Run! |
| Нашему солнцу тут не остаться
| Our sun can't stay here
|
| Мир кружится медленно в белом танце
| The world is spinning slowly in a white dance
|
| В моих снах так много зимы
| There are so many winters in my dreams
|
| Только я, только ты, закрываем глаза
| Only me, only you, close your eyes
|
| Беги…
| Run...
|
| Мы раньше ляжем спать, чтобы встретиться во сне
| We'll go to bed earlier to meet in a dream
|
| Ищу нужные слова, но, наверно, их нет,
| I'm looking for the right words, but they probably don't exist,
|
| А за окном декабрь, медленно падает снег,
| And outside the window is December, snow is slowly falling,
|
| А мне так непривычно излагать всё это в письме
| And it's so unusual for me to state all this in a letter
|
| Сейчас век айфонов и общения в Интернете,
| Now is the age of iPhones and communication on the Internet,
|
| Но мне удобнее так, ведь бумага всё стерпит
| But it's more convenient for me, because paper will endure everything
|
| Моя проблема в том, что я не помню твой адрес
| My problem is that I don't remember your address
|
| Или не знал его вовсе и ты — моё помешательство
| Or did not know him at all and you are my insanity
|
| У тебя нежные, почти как у матери руки
| You have gentle, almost like a mother's hands
|
| Белое платье и глаза глубже, чем вечность
| White dress and eyes deeper than eternity
|
| Температура запрыгает на термометре ртутью
| The temperature jumps on the thermometer with mercury
|
| Я засыпаю и падаю тебе навстречу
| I fall asleep and fall towards you
|
| Беги! | Run! |
| Нашему солнцу тут не остаться
| Our sun can't stay here
|
| Мир кружится медленно в белом танце
| The world is spinning slowly in a white dance
|
| В моих снах так много зимы
| There are so many winters in my dreams
|
| Только я, только ты, закрываем глаза
| Only me, only you, close your eyes
|
| Беги! | Run! |
| Нашему солнцу тут не остаться
| Our sun can't stay here
|
| Мир кружится медленно в белом танце
| The world is spinning slowly in a white dance
|
| В моих снах так много зимы
| There are so many winters in my dreams
|
| Только я, только ты, закрываем глаза
| Only me, only you, close your eyes
|
| Мои глаза уже привыкли к темноте
| My eyes are already accustomed to the darkness
|
| И мои мысли, кучкуясь, бегут куда-то по водостокам
| And my thoughts, in a cluster, run somewhere along the drains
|
| Если что не так, прости, я не хотел
| If something is wrong, I'm sorry, I didn't mean to
|
| Всегда был сильным эгоистом и останусь им ровно на столько
| I have always been a strong egoist and will remain so
|
| В топку факты, это не понять умом
| Facts in the furnace, it is not understood by the mind
|
| Только прочувствовать от позвоночника до кончиков пальцев
| Just feel from the spine to the fingertips
|
| Я, как всегда, сосредоточен на другом,
| I, as always, focused on something else,
|
| Но продолжаю тебе верить, чтобы точно не потеряться
| But I continue to believe you, so as not to get lost
|
| Все карты на руках, легко читаем исход
| All cards in hand, easy to read the outcome
|
| И всё вокруг как раньше, будто продолжает искриться
| And everything around is as before, as if it continues to sparkle
|
| И даже чёртова пульсация рядом с виском
| And even the damn pulsation next to the temple
|
| Никак не замедляет ритм, наверно, из принципа
| Doesn't slow down the rhythm in any way, probably out of principle
|
| Всё на своих местах, меняются цвета
| Everything is in its place, colors change
|
| И нет ни тени эмоций в чужих холодных каменных лицах
| And there is not a shadow of emotion in other people's cold stone faces
|
| Ты, как всегда, прощаясь, скажешь: «До свидания»
| You, as always, saying goodbye, say: "Goodbye"
|
| Чтобы снова, как всегда, мне присниться
| To again, as always, I dream
|
| Беги! | Run! |
| Нашему солнцу тут не остаться
| Our sun can't stay here
|
| Мир кружится медленно в белом танце
| The world is spinning slowly in a white dance
|
| В моих снах так много зимы
| There are so many winters in my dreams
|
| Только я, только ты, закрываем глаза
| Only me, only you, close your eyes
|
| Беги! | Run! |
| Нашему солнцу тут не остаться
| Our sun can't stay here
|
| Мир кружится медленно в белом танце
| The world is spinning slowly in a white dance
|
| В моих снах так много зимы
| There are so many winters in my dreams
|
| Только я, только ты, закрываем глаза
| Only me, only you, close your eyes
|
| Беги… | Run... |