| Живёт На Свете Девочка (original) | Живёт На Свете Девочка (translation) |
|---|---|
| Живет на свете девочка, | A girl lives in the world |
| Такие вот дела. | Such are the things. |
| Живут метели белые | White blizzards live |
| Да реки из стекла. | Yes, rivers of glass. |
| То листья кружат весело, | Then the leaves are circling merrily, |
| То ливни льют да льют… | Then the showers pour and pour ... |
| Во всем я слышу песенку | In everything I hear a song |
| Про девочку мою, | About my girl |
| Во всем я слышу песенку | In everything I hear a song |
| Про девочку мою, | About my girl |
| Она — такая девочка, | She is such a girl |
| Шальная голова, | crazy head, |
| Она уже несмело нам | She is already timid to us |
| Умеет подпевать. | Can sing along. |
| Ее глаза ликуют, | Her eyes rejoice |
| Заглядевшись на зарю. | Looking at the dawn. |
| Я девочку такую | I am such a girl |
| Никому не подарю. | I will not give to anyone. |
| Я девочку такую | I am such a girl |
| Никому не подарю. | I will not give to anyone. |
| Живет на свете девочка, | A girl lives in the world |
| Друзья мои живут. | My friends live. |
| Ложится солнце стрелами | The sun falls like arrows |
| На мокрую траву. | On wet grass. |
| Летит дорога смелая, | The bold road flies |
| Дождем иссечена. | Excised by rain. |
| Живет на свете девочка, | A girl lives in the world |
| Похожая на нас. | Similar to us. |
| Живет на свете девочка, | A girl lives in the world |
| Похожая на нас. | Similar to us. |
