Translation of the song lyrics Alte Schule - AchtVier, Olexesh, MC Bomber

Alte Schule (original)

Scheiß' auf roter Teppich, ich mal' großflächig mein’n Namen
Mitternachts auf der Straße, damit jeder weiß, was Phase ist
Schwarzer Hoodie, ich bleib' Protestant, ah
Hass, Masken, Haute Couture, straight outta Notausgang
Wir komm’n bei Mondaufgang, wenn du deine Review schreibst
Bald schlag' ich mit dein’n Yeezys deine Rübe ein (pow)
Ich häng' draußen ab, spuck' Körner aus, wie Kautabak
Du hast nur gehört, was du rappst, alles aufgeschnappt
Alles ausgedacht, hat kein Hand und Fuß
Yallah, such' dir mal was andres, Rap hat nichts mit dir zu tun
Ich baller' weiter Reime, halber Körper voll Tattoos
Du machst Mucke, aber keiner hört dir zu (kleiner Hu)
Dreh' 'ne Runde ums Café, steuerfreies Unternehm’n
Buntes Geld wird hier beschützt von der Hundertzehn
Ah, Acht-Flow kooperiert nur mit Chromschwarzem Rucksack
Trotz Hartz-IV im Block riecht jede Fotze nach Douglas
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Es ist fast zwei und ich häng' rum vor der Boutique
Bilder geh’n mir durch den Kopf, ich hab' mich in Rolex verliebt
Aber wie bekomm' ich sie auf’s Handgelenk von drinne?
Hab' ein Ziel, die Scheibe ist zu dick für meine Träume (hah!)
Ich hör' ihr Herz klopfen, ich glaub', ihr G-Punkt wird getroffen
Und sie flüstert mir ins Ohr, es wird mich heute gar nichts kosten
Ich bin gut drauf, Seiten sind frisch, streck' meine Brust raus
Die Datejust 2 sagt, ich brauch' langsam Urlaub
Fick' Geld, fick' Autos, doch fick' niemals mit Finanzamt
Jetzt fehlen nur noch zwei Euro-Zeichen auf mein’n Eiern
Hör' den Beat beim Vorbeifahr’n, seh' den Bratan in 'nem Leihwagen
Und frag' mich, woher hat er bloß die Weiber her, der Chaba?
Ich war sehr oft pleite, ich erinner' mich noch gut
Geht mal alle zur Seite, '31 geht mein Flug
Immer eins, immer deins, immer schreiben, du weißt
Es geht tick-tack, to the tick-tack
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Ah, du rennst mit Nippelpiercings durch den Wald
Und fühlst dich frei wie Vögel
Derweil steckt bei dir zu Hause in deiner Hipsterfrau mein Dödel
Sonntagabend guckt sie in 'nem Tatort
Bomber One der Ostberliner-Battlerap-Diktator
Ich kann nix dafür, dass mir dein Teeniegirl die Eier lutscht
Mit viel zu viele Weiberschmuck und dem Supreme-Einheitslook
Ficke ich sie durch, bis sie rumbrüllt, wie ein Spasti
Was macht sie ihn hart mit Tattoos, wie 'n Knasti
Ihre Hose Yoga, der Arsch hier doch McDonald’s
Ich zeig' ihr, wer der Don ist und fütter' sie nach dem Fick mit Pommes
Du bestellst dein Billigsteak bei Grill Royal, dem Nuttenladen
'Ne Ecke weiter lass' ich mir für Umme ein’n von Nutten blasen
Voll auf Kokain fahre ich durch Ostberlin
Es ist mein Job, eure Kinder zu erzieh’n
Die klein’n Trottel seh’n in mir ihren Vater
Ich mache den Realrap, ihr lebt in Fantasia
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
Lass' die Newschool-Rapper blasen
Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
«Shoot G, that’s me blowing like a bubble»

(translation)

Shit on the red carpet, I'll paint my name over a large area
Midnight on the street so everyone knows what phase is
Black hoodie, I'll remain a Protestant, ah
Hate, masks, haute couture, straight outta emergency exit
We'll come at moonrise when you write your review
Soon I'll beat your turnip with your Yeezys (pow)
I hang out outside, spit out grains like chewing tobacco
You only heard what you rap, overheard it all
Everything thought up, has no rhyme or reason
Yallah, find something else, rap has nothing to do with you
I keep shooting rhymes, half my body full of tattoos
You make music, but no one listens to you (little huh)
Take a walk around the café, tax-exempt company
Colorful money is protected here by the hundred and ten
Ah, Eight-Flow only cooperates with Chrome Black Backpack
Despite Hartz IV in the block, every cunt smells like Douglas
This is old school, you were never in my class
Let the new school rappers blow
With my cock in her throat
Cops sniff through the file, take Fizzle to the station
"Shoot G, that's me blowing like a bubble"
This is old school, you were never in my class
Let the new school rappers blow
With my cock in her throat
Cops sniff through the file, take Fizzle to the station
"Shoot G, that's me blowing like a bubble"
It's almost two and I'm hanging out in front of the boutique
Pictures go through my head, I fell in love with Rolex
But how do I get them on my wrist from inside?
Got a goal, the disc is too big for my dreams (hah!)
I hear her heart beating, I think her g-spot will be hit
And she whispers in my ear, it won't cost me anything today
I'm in a good mood, pages are fresh, stick my chest out
The Datejust 2 says I need a vacation
Fuck money, fuck cars, but never fuck the tax office
Now only two euro signs are missing on my balls
Hear the beat while driving by, see Bratan in a rental car
And ask me, where did he get the women from, Chaba?
I was very often broke, I remember it well
Everyone move aside, my flight leaves in '31
Always one, always yours, always writing, you know
It goes tick-tock, to the tick-tock
This is old school, you were never in my class
Let the new school rappers blow
With my cock in her throat
Cops sniff through the file, take Fizzle to the station
"Shoot G, that's me blowing like a bubble"
This is old school, you were never in my class
Let the new school rappers blow
With my cock in her throat
Cops sniff through the file, take Fizzle to the station
"Shoot G, that's me blowing like a bubble"
Ah, you're running through the woods with nipple piercings
And feel free like birds
Meanwhile, at home in your hipster wife, my donkey is stuck
Sunday night she's looking at a crime scene
Bomber One the East Berlin battle rap dictator
It's not my fault that your teen girl sucks my balls
With far too much women's jewelry and the Supreme uniform look
I fuck her till she yells like a spasti
Why does she make him hard with tattoos, like a jail
Your yoga pants, but this ass is McDonald's
I'll show her who the don is and feed her fries after the fuck
You order your cheap steak from Grill Royal, the whore shop
'A corner further I let a hooker blow me for a fee
I drive through East Berlin full of cocaine
It's my job to raise your children
The little idiots see their father in me
I do the Realrap, you live in Fantasia
This is old school, you were never in my class
Let the new school rappers blow
With my cock in her throat
Cops sniff through the file, take Fizzle to the station
"Shoot G, that's me blowing like a bubble"
This is old school, you were never in my class
Let the new school rappers blow
With my cock in her throat
Cops sniff through the file, take Fizzle to the station
"Shoot G, that's me blowing like a bubble"