Translation of the song lyrics Der Urlaub war okay - Negroman, MC Bomber

Der Urlaub war okay (original)

Yeah, yeah
Rest in Peace Sean P
Ich baumel' nur nich' von der Decke um coole Raps zu machen
Hoffe, dass coole Raps mich nich' hängen lassen
Post-suizidale Siegerpose, im Sandkasten der Profilneurose
Klau' ich Rappern ihre Förmchen und spiele große Schlachten nach
Mit schattigem Blick auf das Massengrab
Der nächste Genozid — fußläufig erreichbar
Neben dem atomaren Nullpunkt eine Eisbahn
Die nächste Hinrichtung nur zehn Minuten entfernt
Fünf mit dem Bajonett bei verschleppenden Verkehr
Alles inklusive, Pablo bring mir die Tageskarte
Gibt’s die kleine Fette auch mit Hasenscharte?
Machst mir noch grad’n Caipirinha
Und bringst’n mit der Fetten auf mein Zimmer?
Unsereins war immer gern dem Geld untertan
Wir ha’m halt den besten Blick auf den Weltuntergang
Der Urlaub war okay
Der neue Prophet verkündet Revolution aus dem Lehnstuhl
Der Urlaub war okay
Der Urlaub war okay
Bei monetären Problemen erzielen wir bestimmt eine Steinigung
Der Urlaub war okay
Lagerleiter Bomber chillt mit Loki auf dem Turm
Es gibt noch vieles zu erledigen, die Truppen laufen Sturm
Rap, die Diktatur, die vor der Wackness wenig Gnade hat
«Toleriere mich!»
Schade, Spast, jetzt schneid' ich dir die Haare ab
Hättest du grad' nix gesagt, wär' deine Kopfhaut noch bedeckt
Doch Wackness ist ein Dissident, der lieber schreit als sich versteckt
Manchmal tarnt sie sich als Trend, gedeckt von Journalisten
Doch auch jene schwulen Hurensöhne können meistens nich' rappen
Baracken füllen sich stetig — Todesfälle täglich
In die Cypher nur mit Schutzkleidung, ohne wäre eklig
Hiphop-Hygiene zum Erhalt der dopen Wenigen
Macht diese Grausamkeit einen Sinn?
Von oben sieht man ihn
Auf unser’m Turm — Auf unser’m Turm ist die Luft frisch
Warte ich muss runter, ist die Schutzkleidung auch luftdicht?
Ich mach' Urlaub im Getümmel meines Lagers
Zwischen Krüppelsexualschwachmaten, Schlangen und Versagern
Der Urlaub war okay
Der neue Prophet verkündet Revolution aus dem Lehnstuhl
Der Urlaub war okay
Der Urlaub war okay
Bei monetären Problemen erzielen wir bestimmt eine Steinigung
Der Urlaub war okay
Der Umwelt zuliebe
Es wurde recycelt
Der Urlaub war okay
Wenn sie die Axt erneut benutzen, hängen sie sie an den Axthalter
Der Umwelt zuliebe
Es wurde recycelt
Der Urlaub war okay
Kinder ungern gesehen
Arme Kinder ungern gesehen
Der Urlaub war okay

(translation)

yeah yeah
Rest in Peace Sean P
I just don't dangle from the ceiling to do cool raps
Hope cool raps don't let me down
Post-suicidal victory pose, in the sandbox of profile neurosis
I steal rappers their molds and replay big battles
With a shady view of the mass grave
The next genocide — within walking distance
An ice rink next to atomic zero
The next execution only ten minutes away
Five with the bayonet in slow traffic
All inclusive, Pablo bring me the day pass
Does the little fat also come with a harelip?
You're making me a caipirinha right now
And bring it to my room with the fat woman?
The likes of us have always liked to be subject to money
We have the best view of the end of the world
The vacation was okay
The new prophet announces revolution from the armchair
The vacation was okay
The vacation was okay
If there are monetary problems, we will definitely get a stoning
The vacation was okay
Camp manager Bomber is chilling with Loki on the tower
There's still a lot to do, the troops are up in arms
Rap, the dictatorship that has little mercy on wackness
"Tolerate me!"
Too bad, Spast, now I'll cut your hair off
If you hadn't said anything, your scalp would still be covered
But Wackness is a dissident who would rather shout than hide
Sometimes it disguises itself as a trend, covered by journalists
But even those gay sons of bitches usually can't rap
Barracks fill up steadily — deaths every day
Into the Cypher only with protective clothing, without it would be gross
Hip-hop hygiene to preserve the doped few
Does this cruelty make sense?
You can see him from above
On our tower — The air is fresh on our tower
Wait, I have to get down, is the protective clothing also airtight?
I'm on vacation in the hustle and bustle of my camp
Between cripple sex weakmates, snakes and losers
The vacation was okay
The new prophet announces revolution from the armchair
The vacation was okay
The vacation was okay
If there are monetary problems, we will definitely get a stoning
The vacation was okay
For the sake of the environment
It has been recycled
The vacation was okay
When they use the ax again, hang it on the ax holder
For the sake of the environment
It has been recycled
The vacation was okay
children not welcome
Poor children not welcome
The vacation was okay