Song information On this page you can read the lyrics of the song Les frissons des cimes , by - Abduction. Release date: 27.10.2016
Song language: French
Les frissons des cimes(original) |
| D’un bleu régalien au nadir enflammé, étendards élimés tâchés de sang |
| Anciens champs de gloire de lys parés, du blanc pur l’or au cœur frappé |
| Par décret d’assemblée, dans les loges sanglantes, l’expiation par la mort est |
| votée |
| Par les sermons de juges conjurés aux serments abjurés |
| Enfermé |
| Dans une tour de silence |
| Loin, loin de tous les siens |
| Froide solitude imposée dans l’ombre |
| Avant que le soleil ne poigne, le dernier matin |
| Pardonner, pardonner sans oublier, attendre l’aube et subir la nuit |
| Ressasser la trahison |
| Venue estafiller le blason |
| D'épines la couronne est ornée, le ponant se soulève |
| Défiant les lumières aveuglantes, violentes qui créent l’ombre d’un tyran |
| À l’aurore, s'éclaircit l’hiver quand s’assombrissent les âmes |
| Mourir s’il le faut, pour eux |
| Ascension éternelle, sereine, dos au vent, ultimes mots glanés sous les |
| tambours grondants |
| À la grandeur le déshonneur au pardon l’insulte, à l'épreuve du silence les |
| cimes frissonnantes |
| Une seconde d'éternité suspendue sous la lame fendant l’air, les mains liées |
| mais altier |
| Qu’un éclair d’argent achève |
| (translation) |
| Regal blue at fiery nadir, threadbare standards stained with blood |
| Ancient fields of glory of adorned lilies, pure white heart-stricken gold |
| By decree of assembly, in bloody lodges, atonement by death is |
| voted |
| By the sermons of conjured judges to abjured oaths |
| Shut in |
| In a tower of silence |
| Far, far from all his people |
| Cold solitude imposed in the shadows |
| Before the sun seizes, the last morning |
| Forgive, forgive without forgetting, wait for the dawn and endure the night |
| Dwell on betrayal |
| Came to slash the coat of arms |
| With thorns the crown is adorned, the pony rises |
| Defying the blinding, violent lights that cast a tyrant's shadow |
| At dawn, winter brightens when souls darken |
| Die if necessary, for them |
| Eternal, serene ascent, back to the wind, final words gleaned under the |
| rumbling drums |
| To greatness dishonor to forgiveness insult, to the test of silence |
| quivering peaks |
| A second of eternity suspended beneath the blade cleaving the air, hands bound |
| but haughty |
| That a silver flash completes |