Translation of the song lyrics Mally Einaya - Amr Diab

Mally Einaya (original)

حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
الدنيا من حواليا إتغيرت بلقاه
حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
دة أنا مهما أشوف حواليا هو اللي بتمناه
حنيته ورقته مش موجودين في الناس
وشوقه ليا ولهفته في منتهى الإحساس
أقول لمين وأعيد لمين
دي براءة مش طبيعية
حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
الدنيا من حواليا إتغيرت بلقاه
أمنيتي في دنيتي لو عمري يكمل بيه
بقى هو سر فرحتي هو الي عايش بيه
ما أقدرش لا يا قلبي لا يغيب عليا شوية
حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
الدنيا من حواليا إتغيرت بلقاه
حبيبي مالي عينيا وبلاقي راحتي معاه
دة أنا مهما أشوف حواليا هو اللي بتمناه

Mally Einaya (translation)

My love, my money is in my eyes and I find my comfort with him
The world around us has changed
My love, my money is in my eyes and I find my comfort with him
This is me, no matter what I see around me, it is what I wish for
I bent his paper and he is not present in people
And his longing for Leah and his eagerness in the utmost sense
I say to Maine and return to Maine
This is an unnatural innocence
My love, my money is in my eyes and I find my comfort with him
The world around us has changed
My wish in my world if my life complete with it
It is the secret of my joy that I live with
I can't no, my heart, don't miss me a little bit
My love, my money is in my eyes and I find my comfort with him
The world around us has changed
My love, my money is in my eyes and I find my comfort with him
This is me, no matter what I see around me, it is what I wish for