Translation of the song lyrics Kill Me Baby One More Time - СЛОТ

Kill Me Baby One More Time (original)

И с того самого дня всех и всё виня
Я бьюсь больной птицей Феникс в поиске огня
Ломает голод, что ломает меня
Но в исступлении дней
Я пойму, как это - быть без неё,
Чтобы снова быть с ней...
Тогда я съел запретный плод
Он круче чем Иисус, почти как Орбит Лайм (сильнее)
А она приходит в мой приход (как восход)
Бесследным сном
И пусть (и пусть) мне снится бездны край (тот край)
Kill me Baby One More Time
Не смотреть, не смотреть мне
Холодом по спине...
Голодный взгляд кричит - убей
Как теперь, мне теперь быть?
Не порвать эту нить
И сделать боль слабей
Немилосердная сестра
Приходит чтоб спасти
О большем не мечтай (всё снова)
И приносит воду для костра (для тебя)
И в нем как не крути (дотла)
Когда-нибудь растаем (пускай)
Kill me Baby One More Time
Не смотреть, не смотреть мне
Холодом по спине...
Голодный взгляд кричит - убей
Как теперь, мне теперь быть?
Не порвать эту нить
И сделать боль слабей
Всё это время, сестра,
Твое милое сердце добавляло в рану соли
И сладкого перца
Кололо в центр боли то ли индульгенции
То ли средство от моли и усиления потенции
Тенденции и роли вели к финальной точке
Записка на столе, кардиограммой строчки
Мозг в клочья... Ну точно!
Я был в её мечтах!
Не осталось тайн... осталась фраза на губах:
Kill me Baby One More Time
Не смотреть, не смотреть мне
Kill me Baby One More Time
Не смотреть, не смотреть мне
Холодом по спине...
Голодный взгляд кричит - убей
Как теперь, мне теперь быть?
Не порвать эту нить
И сделать боль слабей
Не смотреть, не смотреть мне
Спрятать взгляд, увести след
Погасить за собой свет
Оглянуться назад, нет!
Всё стереть, позабыть
И потерять из виду нить
Не смотреть...
Не смотреть...
Не смотреть мне...

(translation)

And since that day, blaming everyone and everything
I beat the sick phoenix in search of fire
Breaks the hunger that breaks me
But in the frenzy of days
I'll understand what it's like to be without her
To be with her again...
Then I ate the forbidden fruit
He's tougher than Jesus, almost like Orbit Lime (stronger)
And she comes to my parish (like sunrise)
A traceless dream
And let (and let) I dream of the abyss edge (that edge)
Kill me Baby One More Time
Don't watch, don't watch me
Cold on the back...
Hungry look screams - kill
How should I be now?
Don't break this thread
And make the pain less
Unmerciful Sister
Comes to save
Dream no more (everything again)
And brings water for the fire (for you)
And in it, no matter how you twist it (down to the ground)
Someday we'll melt (let it)
Kill me Baby One More Time
Don't watch, don't watch me
Cold on the back...
Hungry look screams - kill
How should I be now?
Don't break this thread
And make the pain less
All this time sister
Your sweet heart added salt to the wound
And sweet pepper
Pricked in the center of pain or indulgence
Whether a remedy for moths and increased potency
Trends and roles led to the final point
Note on the table, cardiogram lines
Brain to shreds ... Well, for sure!
I was in her dreams!
There are no secrets left ... the phrase remains on the lips:
Kill me Baby One More Time
Don't watch, don't watch me
Kill me Baby One More Time
Don't watch, don't watch me
Cold on the back...
Hungry look screams - kill
How should I be now?
Don't break this thread
And make the pain less
Don't watch, don't watch me
Hide your eyes, lead away
Put out the light behind you
Look back, no!
Erase everything, forget
And lose sight of the thread
Don't look...
Don't look...
Don't watch me...