Translation of the song lyrics Weekend - 883

Weekend (original)

È arrivata un’altra domenica
Dopo i pacchi del sabato sera
Dopo i due di picche in discoteca
L’abbiam preso anche dalla cassiera
E ci si trova un’altra volta al bar
Sigaretta dopo il caffè
Con il mal di testa regolare
Tipico del day after
E sta per finire un altro weekend
Se ne va coi gol in tele il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il più bello dei weekend
Le partite sempre in onde medie
S. Siro, Olimpico, Delle Alpi
Andiamo in centro a fare un giro a piedi
A guardare le ragazze degli altri
Tanti uomini con le radioline
Mogli incazzate di fianco
Mille vasche in corso avanti e indietro
Torniamo al bar che sono stanco
E sta per finire un altro weekend
Se ne va coi gol in tele il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il più bello dei weekend
E sta per finire un altro weekend
Va via col telegiornale il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il migliore dei weekend
Cena a casa, pizzerie tutte piene
E noi non abbiam prenotato
Pasta in brodo o forse minestrone
Ad andar bene un po' d’affettato
Poi di nuovo fuori con gli amici
Stasera dove si va
Io non posso domani mi alzo presto
Allora si resta qua
E sta per finire un altro weekend
Se ne va coi gol in tele il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il più bello dei weekend
E sta per finire un altro weekend
Va via col telegiornale il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il migliore dei weekend

Weekend (translation)

Another Sunday has arrived
After the Saturday night parcels
After the two of spades at the disco
We also got it from the cashier
And we find ourselves at the bar again
Cigarette after coffee
With regular headache
Typical of the day after
And another weekend is about to end
He goes away with goals on television the weekend
So then we'll wait for the weekend
Convinced that it will be the best of weekends
The matches always in medium waves
S. Siro, Olimpico, Delle Alpi
Let's go downtown for a walk
Watching other people's girls
Lots of men with radios
Wives pissed off side by side
A thousand laps going back and forth
Let's go back to the bar I'm tired
And another weekend is about to end
He goes away with goals on television the weekend
So then we'll wait for the weekend
Convinced that it will be the best of weekends
And another weekend is about to end
It goes away with the news on the weekend
So then we'll wait for the weekend
Convinced that it will be the best of the weekends
Dinner at home, full pizzerias
And we haven't booked
Pasta in broth or perhaps minestrone
A little sliced ​​meat is fine
Then back out with friends
Where do we go tonight
I can not tomorrow I get up early
Then we stay here
And another weekend is about to end
He goes away with goals on television the weekend
So then we'll wait for the weekend
Convinced that it will be the best of weekends
And another weekend is about to end
It goes away with the news on the weekend
So then we'll wait for the weekend
Convinced that it will be the best of the weekends