Lyrics of Viaggio al centro del mondo - 883, March 2000

Viaggio al centro del mondo (original)

La grande citt
s’illumina gi con i neon e gli stop rossi (i neon e gli stop rossi)
e si riempir
nei bar e nei pub
di rumori e di discorsi (di rumori e di discorsi)
questo traffico da noi non c’mai
neanche per andare in centro alle sei
come fanno a non impazzire qui
stai attento che esce uno esce uno dai parcheggiati
Siamo al centro del mondo
ci siamo dentro anche noi
dove succede tutto
e puoi fare quello che vuoi
Ricordi dov'
quel locale che
ci van tutte le modelle (le modelle belle)
(che) cacchio ne so aspetta per
cominciava con la erre (forse con la elle)
che ci frega basta che siamo qui
scegli un posto a caso e buttiamoci
con il ben di Dio di insegne che c_
vuoi che non ci divertiamo non perdiamo tanto tempo che
Siamo al centro del mondo
ci siamo dentro anche noi
dove succede tutto
e puoi fare quello che vuoi
Quanta gente c_
a chi chiedere
dov_ il bagno non lo trovo (il bagno non lo trovo)
mi ha spinto lui
non verserei mai
la birra sul tuo giubbotto nuovo (il tuo giubbotto nuovo)
riusciremmo mai a viverci noi
riusciremmo senza esaurirci mai
riusciremmo a questa velocit
forse siamo troppo lenti troppo lenti o troppo tonti ma Siamo al centro del mondo

(translation)

The big city
already lights up with neon lights and red stops (neon lights and red stops)
and it will fill up
in bars and pubs
of noises and speeches (of noises and speeches)
we never have this traffic
not even to go downtown at six
how can they not go crazy here
be careful that one comes out of the parked ones
We are at the center of the world
we are in it too
where it all happens
and you can do what you want
Do you remember where
that local that
all the models go there (the beautiful models)
(what) heck I know wait for
it began with the r (perhaps with the elle)
we just care we're here
choose a place at random and let's go for it
with the blessing of insignia that c_
you want us not to have fun we do not waste so much time that
We are at the center of the world
we are in it too
where it all happens
and you can do what you want
How many people c_
whom to ask
where_ the bathroom I can't find it (the bathroom can't find it)
he pushed me
I would never pour
the beer on your new vest (your new vest)
we would never be able to live there
we would succeed without ever running out
we would succeed at this speed
maybe we are too slow too slow or too dumb but We are at the center of the world