| Io non ti prometto
| I don't promise you
|
| Qualcosa che non ho
| Something I don't have
|
| Quello che non sono
| What they are not
|
| Non posso esserlo
| I can't be
|
| Anche se so che c'è chi dice
| Although I know there are those who say
|
| Per quieto vivere
| For quiet living
|
| Bisogna sempre fingere
| You always have to pretend
|
| Non posso giurare
| I can't swear
|
| Che ogni giorno sar
| That every day will be
|
| Bello, eccezionale, allegro
| Beautiful, exceptional, cheerful
|
| Sensibile, fantastico
| Sensitive, fantastic
|
| Ci saranno dei giorni grigi
| There will be gray days
|
| Ma passeranno sai
| But they will pass, you know
|
| Spero che tu mi capirai
| I hope you will understand me
|
| Nella buona sorte e nelle avversità
| In good luck and in adversity
|
| Nelle gioie e nelle difficoltà
| In joys and difficulties
|
| Se tu ci sarai
| If you will be there
|
| Io ci sarò
| I will be there
|
| So che nelle fiabe
| I know in fairy tales
|
| Succede sempre che
| It always happens that
|
| Su un cavallo bianco
| On a white horse
|
| Arriva un principe
| A prince arrives
|
| E porta la bella al castello
| And take the beauty to the castle
|
| Si sposano e sar
| They get married and it will be
|
| Amore per l’eternit
| Love for eternity
|
| Solo che la vita
| Only that life
|
| Non proprio cos
| Not quite so
|
| A volte complicata come una
| Sometimes as complicated as one
|
| Lunga corsa a ostacoli
| Long obstacle course
|
| Dove non ti puoi ritirare
| Where you cannot withdraw
|
| Soltanto correre
| Just run
|
| Con chi ti ama accanto a te
| With those who love you next to you
|
| Nella buona sorte e nelle avversit
| In good luck and in adversity
|
| Nelle gioie e nelle difficolt
| In joys and difficulties
|
| Se tu ci sarai
| If you will be there
|
| Io ci sar
| I'll be there
|
| Giuro ti prometto
| I swear I promise you
|
| Che io mi impegner
| That I will commit myself
|
| Io far di tutto per
| I will go out of my way to
|
| Se il mondo col suo delirio
| If the world with its delirium
|
| Riuscir ad entrare e far danni
| Being able to get in and do damage
|
| Ti prego dimmi che
| Please tell me that
|
| Combatterai insieme a me
| You will fight with me
|
| Nella buona sorte e nelle avversit
| In good luck and in adversity
|
| Nelle gioie e nelle difficolt
| In joys and difficulties
|
| Se tu ci sarai
| If you will be there
|
| Io ci sar
| I'll be there
|
| Nella buona sorte e nelle avversit
| In good luck and in adversity
|
| Nelle gioie e nelle difficolt
| In joys and difficulties
|
| Se tu ci sarai
| If you will be there
|
| Io ci sar | I'll be there |