| Il coloro? | The those? |
| Una sostanza
| A substance
|
| Decisamente velenosa
| Definitely poisonous
|
| Ma quando? | But when? |
| Diluita
| Diluted
|
| ? | ? |
| Tutta un’altra cosa
| A whole other thing
|
| Ti tiene l’acqua pulita pare
| It seems to keep the water clean
|
| Uccide le bestioline rare
| Kills rare critters
|
| Mantiene limpida la piscina
| Keeps the pool clear
|
| Che sembra acqua di mare
| That looks like sea water
|
| Siamo sul bordo della piscina
| We are on the edge of the pool
|
| Basta una spinta e si va gi? | Just a push and you go down? |
| Gi? | Gi? |
| Gi? | Gi? |
| Gi?
| Gi?
|
| A bere litri di cloro, col retrogusto di varichina
| Drinking liters of chlorine, with an aftertaste of bleach
|
| Un poco di veleno
| A little poison
|
| Un poco di veleno
| A little poison
|
| Un poco di veleno non ha mai fatto male a nessuno
| A little poison never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Il monossido di carbonio
| Carbon monoxide
|
| Se lo respiri ti ammazza
| If you breathe it it kills you
|
| Ma senza la mia rolls royce
| But without my rolls royce
|
| Dove la porto la mia ragazza
| Where do I take my girlfriend
|
| Che della mia bicicletta
| That of my bicycle
|
| Lei non ne vuol sapere
| She doesn't want to know
|
| Che a piedi il sabato sera
| Walk that Saturday night
|
| Lei non ci vuol venire
| She doesn't want to come
|
| E il verde intensa della benzina
| And the intense green of petrol
|
| Mi sembra acqua di mare
| It looks like sea water to me
|
| Siamo sul bordo della piscina
| We are on the edge of the pool
|
| Basta una spinta e si va gi? | Just a push and you go down? |
| Gi? | Gi? |
| Gi? | Gi? |
| Gi?
| Gi?
|
| A bere litri di cloro, col retrogusto di varichina
| Drinking liters of chlorine, with an aftertaste of bleach
|
| Un poco di veleno
| A little poison
|
| Un poco di veleno
| A little poison
|
| Un poco di veleno non ha mai fatto male a nessuno
| A little poison never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Cloro
| Chlorine
|
| Cloro
| Chlorine
|
| Coro
| Choir
|
| Coro
| Choir
|
| Cloro
| Chlorine
|
| Cloro
| Chlorine
|
| Coro
| Choir
|
| Coro
| Choir
|
| Cloro
| Chlorine
|
| Cloro
| Chlorine
|
| Coro
| Choir
|
| Coro
| Choir
|
| Cloro
| Chlorine
|
| Cloro
| Chlorine
|
| Coro
| Choir
|
| Coro
| Choir
|
| Ed il mercurio non pu? | And the mercury can not? |
| Far male
| Hurt
|
| Ti serve anche per misurare
| You also need it to measure
|
| Le caldissime temperature
| The very hot temperatures
|
| Della piscina che sembra il mare
| Of the swimming pool that looks like the sea
|
| I pesci non possono respirare
| Fish cannot breathe
|
| Con tutte le bestioline rare
| With all the rare critters
|
| Cos? | What? |
| Noi lo potremo mangiare
| We can eat it
|
| Mangiare fino a schiattare
| Eat until you die
|
| Siamo sul bordo della piscina
| We are on the edge of the pool
|
| Basta una spinta e si va gi? | Just a push and you go down? |
| Gi? | Gi? |
| Gi? | Gi? |
| Gi?
| Gi?
|
| A bere litri di cloro, col retrogusto di varichina
| Drinking liters of chlorine, with an aftertaste of bleach
|
| Un poco di veleno
| A little poison
|
| Un poco di veleno
| A little poison
|
| Un poco di veleno non ha mai fatto male a nessuno
| A little poison never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Mai fatto male a nessuno
| Never hurt anyone
|
| Ma a poco a poco ti uccide e c'? | But little by little it kills you and c '? |
| Qualcuno che ride
| Someone who laughs
|
| Ma a poco a poco ti uccide e c'? | But little by little it kills you and c '? |
| Qualcuno che ride
| Someone who laughs
|
| Ma a poco a poco ti uccide e c'? | But little by little it kills you and c '? |
| Qualcuno che ride
| Someone who laughs
|
| Ma a poco a poco ti uccide e c'? | But little by little it kills you and c '? |
| Qualcuno che ride
| Someone who laughs
|
| Ma a poco a poco ti uccide e c'? | But little by little it kills you and c '? |
| Qualcuno che ride
| Someone who laughs
|
| Ma a poco a poco ti uccide e c'? | But little by little it kills you and c '? |
| Qualcuno che ride | Someone who laughs |