| Ukus opasnosti, trenutak slabosti
| A taste of danger, a moment of weakness
|
| U sebi kažem ti izvini…
| I say to myself I'm sorry…
|
| Mozda sam želela, više od stvarnosti
| Maybe I wanted to, more than reality
|
| Al' to me nevinom ne čini…
| But that doesn't make me innocent…
|
| Dobro sam prošla, spavao si kada sam došla
| I did well, you were asleep when I came
|
| Moju tajnu neće saznati, nikad niko…
| My secret will not be known, no one will ever…
|
| Ako me pitaš kada sam se vratila
| If you ask me when I came back
|
| Reći ću ti odavno
| I'll tell you a long time ago
|
| Slagaću te k’o iz topa
| I'll put you together like a cannon
|
| I njegov broj pocepaću i baciću
| And I'll tear up and throw away his number
|
| Samo ja cu znati tačno gde
| Only I will know exactly where
|
| Kao pas kad kost zakopa
| Like a dog burying a bone
|
| Bio je usamljen, bio je ostavljen
| He was lonely, he was abandoned
|
| Sa takvim najlakše sve zgreše…
| It's the easiest thing to do wrong with such a person…
|
| Zena za utehu, bila sam prvi put
| A woman of comfort, I was for the first time
|
| Do tada sam tražila da me teše
| Until then, I asked him to comfort me
|
| Dobro sam prošla, spavao si kada sam došla
| I did well, you were asleep when I came
|
| Moju tajnu neće saznati, nikad niko…
| My secret will not be known, no one will ever…
|
| Ako me pitaš kada sam se vratila
| If you ask me when I came back
|
| Reći ću ti odavno
| I'll tell you a long time ago
|
| Slagaću te k’o iz topa
| I'll put you together like a cannon
|
| I njegov broj pocepaću i baciću
| And I'll tear up and throw away his number
|
| Samo ja cu znati tačno gde
| Only I will know exactly where
|
| Kao pas kad kost zakopa
| Like a dog burying a bone
|
| Ako me pitaš kada sam se vratila
| If you ask me when I came back
|
| Reći ću ti odavno
| I'll tell you a long time ago
|
| Slagaću te k’o iz topa
| I'll put you together like a cannon
|
| I njegov broj pocepaću i baciću
| And I'll tear up and throw away his number
|
| Samo ja cu znati tačno gde
| Only I will know exactly where
|
| Kao pas kad kost zakopa | Like a dog burying a bone |