Translation of the song lyrics Там нет меня - Блондинка КсЮ

Там нет меня (original)

Я в первый раз
Прочла глубину этих глаз.
День ото дня
Я ищу в них себя,
Но закрыты окна, твоей души окна,
И назад пути мне нет…
Я в них зайду,
Я найду!
Я уже не боюсь, что…
Там нет меня,
Пустота в твоем окне.
Там нет меня —
И пустота во мне…
Дай мне вдохнуть,
Поверить, что я — часть тебя.
Жаль… не вернуть…
Но сильней стану я,
И открою окна, твоей души окна.
Я уже не боюсь, что…
Там нет меня,
Пустота в твоем окне.
Там нет меня —
И пустота во мне…
Но закрыты окна, твоей души окна,
И назад пути мне нет…
Я в них зайду,
Я найду!
Я уже не боюсь…

Там нет меня (translation)

I am for the first time
I read the depth of those eyes.
Day by day
I am looking for myself in them,
But the windows are closed, windows of your soul,
And I have no way back...
I will go into them
I will find!
I am no longer afraid that...
I'm not there
Emptiness in your window.
I'm not there -
And the emptiness in me...
Let me breathe
Believe that I am part of you.
Sorry... not return...
But I will become stronger
And I will open the windows, windows of your soul.
I am no longer afraid that...
I'm not there
Emptiness in your window.
I'm not there -
And the emptiness in me...
But the windows are closed, windows of your soul,
And I have no way back...
I will go into them
I will find!
I'm not afraid anymore...