Translation of the song lyrics Не бойся! - Блондинка КсЮ

Не бойся! (original)

Кровь… вены… боль… стены…
Ненужные проблемы…
Не надо быть им рядом,
Убивать невинным взглядом!
Ты закрываешь глаза,
И он в твой сон проникает снова —
Твой страх, как и я, — тень твоя!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не важно, чья вина —
Ты в этом мире одна!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не бойся видеть сны!
Хотела быть смелой,
Шагая неумело,
Но кто-то был рядом —
Убивал наивным взглядом…
Ты закрываешь глаза,
И он в твой сон проникает снова —
Твой страх, как и я, — боль твоя!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не важно, чья вина —
Ты в этом мире одна!
Не бойся темноты!
Не бойся тишины!
Не бойся видеть сны!
Не бойся темноты!
(Не бойся темноты!)
Не бойся тишины!
Не бойся темноты!
(Весь мир молчит у тебя внутри)
Не бойся видеть сны!
(Всего лишь ночи лоскуты

Не бойся! (translation)

Blood… veins… pain… walls…
Unnecessary issues...
You don't have to be around them
Kill with an innocent look!
You close your eyes
And he enters your dream again -
Your fear, like me, is your shadow!
Don't be afraid of the dark!
Don't be afraid of silence!
It doesn't matter whose fault it is
You are alone in this world!
Don't be afraid of the dark!
Don't be afraid of silence!
Don't be afraid to dream!
I wanted to be brave
walking clumsily,
But someone was nearby -
Killed with a naive look ...
You close your eyes
And he enters your dream again -
Your fear, like me, is your pain!
Don't be afraid of the dark!
Don't be afraid of silence!
It doesn't matter whose fault it is
You are alone in this world!
Don't be afraid of the dark!
Don't be afraid of silence!
Don't be afraid to dream!
Don't be afraid of the dark!
(Don't be afraid of the dark!)
Don't be afraid of silence!
Don't be afraid of the dark!
(The whole world is silent inside you)
Don't be afraid to dream!
(Only nights are patches