Song information On this page you can read the lyrics of the song Не надо причинять друг другу боль , by - Блондинка КсЮ. Song from the album Время разрушает всё, in the genre АльтернативаRecord label: АиБ Records
Song language: Russian language
Не надо причинять друг другу боль(original) |
| Лети, лети, мой близкий друг |
| Я отпущу тебя из рук белым голубем |
| Пройдут года, лети туда, |
| Где я не буду никогда, никогда… |
| Чтоб не случилось с тобой |
| Или со мной — |
| Не надо причинять друг другу боль |
| И верить вновь! |
| И если в сердце огонь, |
| Прости этот бой — |
| Не надо причинять друг другу боль |
| И верить вновь! |
| Лети от боли и преград, |
| Где каждый камень бросить рад, |
| Улетай вдаль… |
| Чтоб прекратить, чтоб не создать |
| Потоки слез в наших сердцах навсегда! |
| Чтоб не случилось с тобой |
| Или со мной — |
| Не надо причинять друг другу боль |
| И верить вновь! |
| И если в сердце огонь, |
| Прости этот бой — |
| Не надо причинять друг другу боль |
| И верить вновь! |
| Возьми мои слезы, |
| Дождем пролей грезы |
| В самое сердце |
| В самое сердце |
| (translation) |
| Fly, fly, my dear friend |
| I will release you from the hands of a white dove |
| Years will pass, fly there, |
| Where I will never, never... |
| So that it doesn't happen to you |
| Or with me - |
| No need to hurt each other |
| And believe again! |
| And if there is fire in the heart, |
| Forgive this fight |
| No need to hurt each other |
| And believe again! |
| Fly away from pain and obstacles, |
| Where every stone is happy to throw, |
| Fly away... |
| To stop, not to create |
| Streams of tears in our hearts forever! |
| So that it doesn't happen to you |
| Or with me - |
| No need to hurt each other |
| And believe again! |
| And if there is fire in the heart, |
| Forgive this fight |
| No need to hurt each other |
| And believe again! |
| Take my tears |
| Rain down dreams |
| Straight into the heart |
| Straight into the heart |