Song information On this page you can read the lyrics of the song Сломай меня , by - Блондинка КсЮ. Song from the album Время разрушает всё, in the genre АльтернативаRecord label: АиБ Records
Song language: Russian language
Сломай меня(original) |
| Если мне сломают ручки, — |
| Вырастут, вырастут крылышки |
| Если мне выколют глазки, — |
| Я больше не увижу зла |
| Если мне сделают больно, — |
| Я больше ничего не почувствую, |
| Но если я сделаю больно, — |
| Ты узнаешь, что такое боль! |
| Но если ты подумал, что я — игрушка, |
| Если ты подумал, что я не живая, |
| Если ты решил, что ты сильней, тогда |
| Сломай меня! |
| Сломай меня! |
| Сломай меня, если сможешь! |
| Сломай меня! |
| Сломай меня! |
| Сломай меня, если сможешь! |
| Если я притворюсь ветром, — |
| Ты будешь знать все, что я чувствую |
| Если я притворюсь солнцем, — |
| Ты скроешь мысли в темноте |
| Но если ты подумал, что я — игрушка, |
| Если ты подумал, что я не живая, |
| Если ты решил, что ты сильней, тогда |
| Сломай меня! |
| Сломай меня! |
| Сломай меня, если сможешь! |
| Сломай меня! |
| Сломай меня! |
| Сломай меня, если сможешь! |
| (translation) |
| If my hands are broken, |
| Grow up, grow wings |
| If my eyes are gouged out, |
| I will no longer see evil |
| If they hurt me, |
| I won't feel anything anymore |
| But if I hurt, - |
| You will know what pain is! |
| But if you thought that I was a toy, |
| If you thought that I was not alive, |
| If you decide that you are stronger, then |
| Break me! |
| Break me! |
| Break me if you can! |
| Break me! |
| Break me! |
| Break me if you can! |
| If I pretend to be the wind, |
| You will know everything I feel |
| If I pretend to be the sun, |
| You hide your thoughts in the dark |
| But if you thought that I was a toy, |
| If you thought that I was not alive, |
| If you decide that you are stronger, then |
| Break me! |
| Break me! |
| Break me if you can! |
| Break me! |
| Break me! |
| Break me if you can! |