Translation of the song lyrics Улетай, туча - Филипп Киркоров

Улетай, туча (original)

Вступление.
Припев:
Улетай туча, улетай туча, улетай.
Улетай туча, улетай.
Ветер с тучей говорил, обдувая ей бока.
Мое желание, туча, отгадай.
Разве ты не видишь, туча, без тебя намного лучше
Улетай скорее, улетай
Разве ты не видишь, туча, без тебя намного лучше
Улетай скорее, улетай
Будто нет других забот, чем гоняться за тобой.
Скорей дождем пролейся и растай.
Если я с тобой расстанусь, заскучает друг мой парус.
Улетай скорее, улетай.
Если я с тобой расстанусь, заскучает друг мой парус.
Улетай скорее, улетай.
Припев:
Улетай туча, улетай туча, улетай.
Улетай туча, улетай.
Соло.
Все невзгоды, горести мягкой ватой окутай.
С собой возьми тревогу и печаль.
Чтобы горя не бывало, чтобы солнце всем сияло,
Улетай скорее, улетай.
Чтобы горя не бывало, чтобы солнце всем сияло,
Улетай скорее, улетай.
Припев:
Улетай туча, улетай туча, улетай.
Улетай туча, улетай.

Улетай, туча (translation)

Introduction.
Chorus:
Fly away cloud, fly away cloud, fly away.
Fly away cloud, fly away.
The wind spoke to the cloud, blowing its sides.
My desire, cloud, guess.
Don't you see, cloud, it's much better without you
Fly away, fly away
Don't you see, cloud, it's much better without you
Fly away, fly away
As if there is no other concern than chasing you.
Hurry rain and melt.
If I part with you, my friend sail will get bored.
Fly faster, fly away.
If I part with you, my friend sail will get bored.
Fly faster, fly away.
Chorus:
Fly away cloud, fly away cloud, fly away.
Fly away cloud, fly away.
Solo.
Wrap all adversity, sorrows with soft cotton wool.
Take your anxiety and sadness with you.
So that grief does not happen, so that the sun shines on everyone,
Fly faster, fly away.
So that grief does not happen, so that the sun shines on everyone,
Fly faster, fly away.
Chorus:
Fly away cloud, fly away cloud, fly away.
Fly away cloud, fly away.