Translation of the song lyrics Japón - Mecano

Japón (original)

Entre miles de tornillos
viven en Japón
son más de un billón
donde sale el Sol
No son rubios no son altos
son tipo reloj
en un metro hay dos
donde sale el Sol.
(Oye la sirena para la comida)
(Oye la sirena para la salida)
Un dos, un dos
(Sigue el ritmo de la vida)
(Sube, baja, sueña, vive)
(Todo el mundo te sonríe)
Un dos, un dos
(Sigue el ritmo de la vida)
Entre miles de tornillos
viven en Japón
son más de un billón
donde sale el Sol
No son rubios no son altos
son tipo reloj
en un metro hay dos
donde sale…
Unos dicen que sostienes al emperador
Otros dicen que sostienes al ordenador.

Japón (translation)

Among thousands of screws
they live in japan
they are more than a billion
where the sun rises
They are not blond they are not tall
they are clock type
in a meter there are two
where the sun rises
(hears the siren for food)
(Hear the siren for the exit)
One two, one two
(Follow the rhythm of life)
(Go up, go down, dream, live)
(everyone smiles at you)
One two, one two
(Follow the rhythm of life)
Among thousands of screws
they live in japan
they are more than a billion
where the sun rises
They are not blond they are not tall
they are clock type
in a meter there are two
where does it appears…
Some say you hold the emperor
Others say you hold the computer.