Song information On this page you can find the lyrics of the song Monsieur Toulmonde, artist - Aldebert. Album song Enfantillages, in the genre Date of issue: 26.10.2008
Record label: Note A bene
Song language: French
Monsieur Toulmonde(original) |
| Pourquoi, dans les rivières, |
| On trouve des chaussures |
| À l’orée des forêts |
| Des montagnes d’ordures |
| Des usines qui crachent |
| Des tonnes d’hydrocarbures? |
| Comment font les oiseaux |
| Coquillages et poissons |
| Quand ils ont sur la peau |
| Des kilos de goudron |
| Si la mer n’est plus bleue |
| Mais marron? |
| Monsieur Toulmonde |
| Qu’avons-nous fait de… |
| Monsieur Toulmonde |
| Qu’avons-nous fait de la planète bleue? |
| On coupe dans la brousse |
| Les arbres d’Amazonie |
| Un nuage qui pousse |
| S’est installé sur Paris |
| Parfois, quand je respire, |
| Je tousse |
| Les neiges ont fondu |
| Au Kilimandjaro |
| On dirait que rien ne va plus |
| Car certains animaux |
| Déjà n’existent plus |
| Qu’en photo |
| Notre Terre est sur les rotules |
| Faudrait voir à se calmer |
| Miss Météo fabule |
| Et se met à délirer |
| Annonce la canicule |
| Pour janvier |
| Si Monsieur Toulmonde voulait bien, |
| On peut toujours rêver, |
| Voir un petit peu plus loin |
| Que le bout de son nez |
| Éviter à tout prix |
| Que la plus belle des étoiles |
| Ne finisse sa vie |
| En poubelle générale |
| Voyez-vous, Monsieur, |
| J’ai mal au monde |
| On pourrait faire mieux |
| À chaque seconde |
| Voyez-vous, Monsieur, |
| J’ai mal au monde |
| Vous fermez les yeux |
| Mais je l’entends qui gronde |
| Voyez-vous, Monsieur… |
| (translation) |
| Why, in the rivers, |
| We find shoes |
| At the edge of the forest |
| Mountains of garbage |
| Spitting factories |
| Tons of hydrocarbons? |
| How do the birds |
| Seashells and fish |
| When they're on the skin |
| Kilos of tar |
| If the sea is no longer blue |
| But brown? |
| Mr. Toulmonde |
| What have we done with... |
| Mr. Toulmonde |
| What have we done with the blue planet? |
| We cut in the bush |
| The trees of Amazonia |
| A growing cloud |
| Settled in Paris |
| Sometimes when I breathe, |
| I have a cough |
| The snows have melted |
| At Kilimanjaro |
| Seems like nothing is right |
| Because some animals |
| Already no longer exist |
| What in photo |
| Our Earth is on the kneecaps |
| Should see to calm down |
| Miss Weather Fabulous |
| And goes delirious |
| Announce the heatwave |
| For January |
| If Monsieur Toulmonde wanted to, |
| We can always dream, |
| See a little further |
| Than the tip of his nose |
| Avoid at all costs |
| Than the fairest of stars |
| Don't end his life |
| In General Trash |
| Do you see, sir, |
| I hurt the world |
| We could do better |
| every second |
| Do you see, sir, |
| I hurt the world |
| You close your eyes |
| But I hear it rumbling |
| You see, sir... |