Lyrics of Сам по себе - Богдан Титомир

Сам по себе (original)

Я стою там, где всегда я стоял.
Я мечтаю о том, о том о чем всю жизнь мечтал.
Я закрывал глаза, но чувствовал боль,
Я прекрасно понимал свою жизненую роль.
Мое настоящее счастье омрачало ненастье,
Оно хотело на меня напасть, да,
Но я, я собирался силой, я собирался силой, чтобы во мне были.
Смыли краски со своих лиц,
Сняли маску и подобно стае птиц они летели,
А вместе с ними летел и я,
Мы были все вместе, но каждый сам за себя,
И летят, да, над этим серым миром,
Я смеялся над ничтожеством кумиров,
Я был конечно, тогда я был везде.
Но всегда я был один, но всегда сам по себе
Припев:
Сам по себе,
Я всегда и везде
Сам по себе,
Я всегда и везде

(translation)

I stand where I have always stood.
I dream about what I have dreamed about all my life.
I closed my eyes, but I felt pain,
I perfectly understood my life role.
My true happiness was overshadowed by bad weather,
It wanted to attack me, yes,
But I, I was going by force, I was going by force so that they would be in me.
Washed away the paint from their faces,
They took off the mask and like a flock of birds they flew,
And I flew with them,
We were all together, but each for himself,
And they fly, yes, over this gray world,
I laughed at the insignificance of idols,
Of course I was, then I was everywhere.
But I was always alone, but always on my own
Chorus:
By myself
I am always and everywhere
By myself
I am always and everywhere