| Время надежд рассеял туман, я без тебя схожу с ума
| The time of hopes dispelled the fog, I'm going crazy without you
|
| Помню улыбку и блеск твоих глаз, как не хватает мне их сейчас
| I remember the smile and the sparkle of your eyes, how I miss them now
|
| Ночь, дождь, мокрый песок, я сам виноват, что так одинок
| Night, rain, wet sand, it's my own fault that I'm so lonely
|
| How are You, как дела? | How are you, how are you? |
| А ты мимо прошла, ты мимо прошла
| And you passed by, you passed by
|
| припев:
| chorus:
|
| Девочка в красном, ты так прекрасна,
| Girl in red, you are so beautiful
|
| Девочка в красном, стань же моей
| Girl in red, be mine
|
| Девочка в красном, все ненапрасно
| Girl in red, it's not in vain
|
| Мир так прекрасен, поверь
| The world is so beautiful, believe me
|
| Лишь для тебя сегодня пою, мир своих грез тебе отдаю
| Only for you today I sing, I give you the world of my dreams
|
| Знаю поверишь, знаю поймешь, мне небо сказало — ее ты найдешь
| I know you will believe, I know you will understand, the sky told me - you will find her
|
| Крик, стон, рыдает зал, но лучше ее я еще не встречал
| Scream, groan, the hall sobs, but I have never met her better
|
| Могу сто дорог пройти вместе с ней и знаю, что будет у нас все окей
| I can walk a hundred roads with her and I know that everything will be okay with us
|
| и знаю, что будет у нас все окей
| and I know that everything will be okay with us
|
| припев:
| chorus:
|
| Девочка в красном, ты так прекрасна,
| Girl in red, you are so beautiful
|
| Девочка в красном, стань же моей
| Girl in red, be mine
|
| Девочка в красном, все ненапрасно
| Girl in red, it's not in vain
|
| Мир так прекрасен, поверь | The world is so beautiful, believe me |