Translation of the song lyrics Багдадский вор - Богдан Титомир

Багдадский вор (original)

Спите спокойно, жители Багдада
Ночь спускается на двор
В лавках навалом вин и шоколада
Окна, двери на запор
У торговца Али две жены увели
У Саида старшую сестру
В шейхане разговоры и молва с этих пор — их украл багдадский вор
В Багдаде все спокойно, спокойно, спокойно
здесь можно все спокойно продать или купить
В Багдаде все спокойно, спокойно, спокойно,
а если что пропало — на вора все свалить
Спите спокойно, жители Багдада
Охраняется же ваш гарем,
Ой, разбойники боятся палача Усмана
Головы он рубит всем.
У визиря опять кем-то смята кровать
Евнухи не в силах разобрать
Господин Аладдин … один
От него сбежал … джин
В Багдаде все спокойно, спокойно, спокойно
здесь можно все спокойно продать или купить
В Багдаде все спокойно, спокойно, спокойно,
а если что пропало — на вора все свалить
В Ба-Ба-Багдаде все спокойно, спокойно, спокойно
здесь можно все продать и можно все купить
В Багдаде все спокойно, спокойно, спокойно,
а если что пропало — на вора все свалить
е-е-е-е… (слышишь, ала купи, да))) — ?)
Спите спокойно, жители Багдада
Вами правит падишах
За поимку вора обещана награда
Да поможет вам Аллах!
Ааа, Не вор, … взял царевну Будур
… падишах устал
И молва с давних пор переполнила двор,
что Багдадоми правит вор!
Привев

Багдадский вор (translation)

Sleep well, people of Baghdad
Night descends on the yard
In the shops in bulk wines and chocolates
Windows, doors on constipation
Trader Ali's two wives were taken away
Said has an older sister
There have been talks and rumors in the sheikh since then - they were stolen by a Baghdad thief
Everything is calm in Baghdad, calm, calm
Here you can easily sell or buy everything
Everything is calm in Baghdad, calm, calm,
and if something is missing - blame everything on the thief
Sleep well, people of Baghdad
Your harem is guarded,
Oh, the robbers are afraid of the executioner Usman
He cuts off everyone's heads.
The vizier's bed is again crumpled by someone
Eunuchs are unable to make out
Mister Aladdin ... alone
Escaped from him ... genie
Everything is calm in Baghdad, calm, calm
Here you can easily sell or buy everything
Everything is calm in Baghdad, calm, calm,
and if something is missing - blame everything on the thief
In Ba-Ba-Baghdad everything is calm, calm, calm
here you can sell everything and you can buy everything
Everything is calm in Baghdad, calm, calm,
and if something is missing - blame everything on the thief
e-e-e-e ... (do you hear, ala buy, yes))) -?)
Sleep well, people of Baghdad
You are ruled by a padishah
A reward is promised for the capture of a thief
May Allah help you!
Ahh, Not a thief, ... took Princess Budur
... the padishah is tired
And the rumor has filled the yard for a long time,
that Baghdad is ruled by a thief!
Privev