Song information On this page you can find the lyrics of the song Laat me niet alleen (Ne me quitte pas), artist - Jacques Brel. Album song L'homme dans la cité, in the genre R&B
Date of issue: 30.09.2020
Record label: Oldies But Goldies
Song language: Dutch
Laat me niet alleen (Ne me quitte pas)(original) |
Laat me niet alleen |
Toe vergeet de strijd |
Toe vergeet de nijd |
Laat me niet alleen |
En die domme tijd |
Vol van misverstand |
Ach vergeet hem, want |
't Was verspilde tijd |
Hoe vaak hebben wij |
Met een snijdend woord |
Ons geluk vermoord |
Kom dat is voorbij |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Lief, ik zoek voor jou |
In 't stof van de wegen |
De paarlen van regen |
De paarlen van dauw |
Ik zal al mijn leven |
Werken zonder rust |
Om jou licht en lust |
Goud en goed te geven |
Ik sticht een gebied |
Waar de liefde troont |
Waar de liefde loont |
Waar jouw wil geschiedt |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Ik bedenk voor jou |
Woorden rood en blauw |
Taal voor jou alleen |
En met warme mond |
Zeggen wij elkaar: |
Eens was er een paar |
Dat zichzelf weer vond |
Ook vertel ik jou |
Van de koning die |
Stierf van nostalgie |
Hunkerend naar jou |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Want uit een vulkaan |
Die was uitgeblust |
Breekt zich na what rust |
Toch het vuur weer baan |
En op oude grond |
Ziet men vaak het graan |
Heel what hoger staan |
Dan op verse grond |
Het wit mint het zwart |
Zwakheid mint de kracht |
Daglicht mint de nacht |
Mijn hart mint jouw hart |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Nee ik huil niet meer |
Nee ik spreek niet meer |
Want ik wil alleen |
Horen hoe je praat |
Kijken hoe je lacht |
Weten hoe je zacht |
Door de kamer gaat |
Nee ik vraag niet meer |
'k Wil je schaduw zijn |
'k Wil je voetstap zijn |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
Laat me niet alleen |
(translation) |
Do not leave me alone |
Then forget the battle |
Then forget the envy |
Do not leave me alone |
And that stupid time |
Full of misunderstanding |
Oh forget him because |
It was wasted time |
How often do we have |
With a cutting word |
Killed our luck |
Come on, that's over |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Dear, I search for you |
In the dust of the roads |
The Pearls of Rain |
The pearls of dew |
I will all my life |
Working without rest |
For your light and lust |
Gold and goodto give |
I found an area |
Where the love dwells |
Where the love pays |
Where your will be done |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
I think for you |
Words red and blue |
Language for you alone |
And with warm mouth |
Do we say to each other: |
Once upon a time there was a few |
That found itself again |
I also tell you |
From the king who |
Died of nostalgia |
longing for you |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Because from a volcano |
That was extinguished |
Breaks down after what rest |
Still the fire blazing |
And on old soil |
Do you often see the grain? |
Stand a lot higher |
Then on fresh ground |
The white loves the black |
Weakness mints the strength |
Daylight mints the night |
My heart loves your heart |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
No I don't cry anymore |
No I don't speak anymore |
Because I only want |
Hear how you talk |
Watching you laugh |
Know how to softly |
Goes through the room |
No I don't ask anymore |
I want to be your shadow |
I want to be your footstep |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |
Do not leave me alone |