Translation of the song lyrics Паническая атака - Найк Борзов

Паническая атака (original)

Идеальный вакуум, детка, в целом нереален.
Правда в том, что ты, как рыбка в банке на столе.
Повод для агрессии, как правило банален,
Ты рефлексируешь в себе,
Припев:
Когда несёт любовь, когда несёт любовь,
Когда несёт любовь одни разрушенья.
Когда несёт любовь, когда несёт любовь,
Когда несёт любовь одни разрушенья.
На перилах моста я встретил тебя.
Луна веселится.
Задержись на чуть-чуть,
И ты сможешь заглянуть в безразличные лица.
Я слышу, как трещат твои истерзанные кости,
И солнце пожирает всё в агонии своей.
Достаточно взглянуть вокруг, и кажется непросто
Не превратиться в чей-нибудь трофей.
Припев:
Когда несёт любовь, когда несёт любовь,
Когда несёт любовь одни разрушенья.
Когда несёт любовь, когда несёт любовь,
Когда несёт любовь одни разрушенья.
На перилах моста я встретил тебя.
Луна веселится.
Задержись на чуть-чуть,
И ты сможешь заглянуть в безразличные лица.
На перилах моста я встретил тебя.
Луна веселится.
Задержись на чуть-чуть,
И ты сможешь заглянуть в безразличные лица.

(translation)

The perfect vacuum, baby, isn't real at all.
The truth is that you are like a fish in a jar on the table.
The reason for aggression is usually banal,
You reflect in yourself
Chorus:
When it brings love, when it brings love
When love brings only destruction.
When it brings love, when it brings love
When love brings only destruction.
On the railing of the bridge I met you.
The moon is having fun.
Hold on a little
And you can look into indifferent faces.
I hear your torn bones crack,
And the sun devours everything in its agony.
It is enough to look around, and it seems not easy
Don't turn into someone's trophy.
Chorus:
When it brings love, when it brings love
When love brings only destruction.
When it brings love, when it brings love
When love brings only destruction.
On the railing of the bridge I met you.
The moon is having fun.
Hold on a little
And you can look into indifferent faces.
On the railing of the bridge I met you.
The moon is having fun.
Hold on a little
And you can look into indifferent faces.