Translation of the song lyrics В твоих глазах - Найк Борзов

В твоих глазах (original)

В твоих глазах океан прежних чувств
Чувств, забытых нами давно
Твои глаза полны безумства
И птиц, улетевших в окно
Новый день крадет мою тень
И я возвращаюсь к тебе
слезами счастья в глазах
Ты открываешь мне дверь
Птицы также, как и тогда
Вместе с нами встречают рассвет
Я вернулся к тебе навсегда
Ты мне веришь или нет?
В твоих глазах я читаю ответ
И снова счастлив, ты все поняла
Повернулась и солнечный свет
Окутал нас морем тепла
На крыше наши мысли
На крыше наши чувства
Любовь в твоих глазах
Пять уровней извращений
Доведенных до безумства
Мой отец правит миром
Вселенною — мать,
А космос подчиняется мне
Самую большую из всех моих звезд
Я подарю тебе
В твоих глазах звезды и снег
Цветы, ветер и майский дождь
Когда я выключаю в комнате свет
Ты мне уже ничем не можешь помочь
Аквариум полон выпавших зубов
Аквариум полон трупов детей
Гремучие змеи, удавы, гадюки
Нашли свой приют на шее твоей
Когда ты ложишься в чужую постель
И наполняешь ее своим теплом
Когда калейдоскоп вечернего неба
В танце кружит наш дом
Какая-то тварь подползает к тебе
Вчера — Иисус, а завтра — Аллах
В порыве страсти кричишь мое имя,
А имя мутанта —
В твоих глазах…
В твоих глазах…
В твоих глазах…
В твоих глазах…

В твоих глазах (translation)

In your eyes the ocean of old feelings
Feelings long forgotten by us
Your eyes are full of madness
And the birds that flew out the window
New day steals my shadow
And I return to you
tears of happiness in the eyes
You open the door for me
Birds just like then
Together with us they meet the dawn
I returned to you forever
Do you believe me or not?
In your eyes I read the answer
And happy again, you understood everything
Turned around and the sunshine
Wrapped us in a sea of ​​warmth
On the roof of our thoughts
On the roof of our feelings
Love in your eyes
Five levels of perversion
driven to madness
My father rules the world
The universe is mother
And the cosmos obeys me
The biggest of all my stars
I will give you
There are stars and snow in your eyes
Flowers, wind and May rain
When I turn off the light in the room
You can't help me anymore
Aquarium full of fallen teeth
Aquarium full of corpses of children
Rattlesnakes, boas, vipers
Found their shelter on your neck
When you lie down in someone else's bed
And fill it with your warmth
When the kaleidoscope of the evening sky
Our house is spinning in the dance
Some creature crawls towards you
Yesterday is Jesus, tomorrow is Allah
In a fit of passion you scream my name,
And the name of the mutant is
In your eyes…
In your eyes…
In your eyes…
In your eyes…