| солнце на дне и во мне нет того, что в тебе
| the sun is at the bottom and I don't have what's in you
|
| я не вишу, не лежу, не плыву, не горю
| I don't hang, I don't lie, I don't swim, I don't burn
|
| нет порыва к самоубийству в моей душе
| no suicidal impulse in my soul
|
| я просто сижу в сартире на грязном полу и что-то тихо пою
| I just sit in a sartir on the dirty floor and quietly sing something
|
| где-то ломается дом заселенный вчера
| somewhere the house inhabited yesterday is breaking down
|
| где-то едят чью-то плоть запивая вином,
| somewhere they eat someone's flesh washed down with wine,
|
| но меня ты найдешь в сартире как всегда
| but you will find me in the sartir as always
|
| и в нем среди грязи плевков и окурков ты подсядешь ко мне
| and in it, among the mud of spitting and cigarette butts, you will sit next to me
|
| мы будем только вдвоем…
| we'll be just the two of us...
|
| выпали люстры и я закопался в стекле
| chandeliers fell out and I dug into the glass
|
| выпали люди и я закопался в слезах,
| people fell out and I buried myself in tears,
|
| но циркачи по всей планете плачут и что-то поют о
| but circus performers all over the planet are crying and singing something about
|
| тебе
| you
|
| и вместе с ними я кочевал по этой скользкой
| and together with them I roamed this slippery
|
| пустынной земле
| desert land
|
| выпал осадок и вдруг стало теплей
| a precipitate fell and suddenly it became warmer
|
| кофе остыл, но я знал что всё это не зря
| the coffee got cold, but I knew that all this was not in vain
|
| вся планета огромное море покрытое льдом
| the whole planet is a huge sea covered with ice
|
| и тебя я нашел в сартире такой же прекрасной какой оставлял
| and I found you in the sarte as beautiful as I left
|
| где-то там внутри… где-то там на глубине
| somewhere inside... somewhere deep inside
|
| где-то там внутри… где-то там на глубине
| somewhere inside... somewhere deep inside
|
| где-то там где живет мое сердце, где снимаются сны
| somewhere where my heart lives, where dreams are taken
|
| наше новое место жилья там где солнце на дне | our new place of residence is where the sun is at the bottom |