
Date of issue: 26.10.2006
Record label: distribuidora Sonografica
Song language: Spanish
Plaza Del Centro(original) |
Gente que habla a mi alrededor |
Y niños que juegan |
Y un hombre anciano sentado en un rincón |
Deja bañarse por un rayo de sol |
Es un día más en una plaza de centro |
Los autos que van |
Y un hombre hablándole a un grupo de gente |
La palabra de Dios un lugar tuene el también |
En una plaza del centro |
Y corre la vida entre muros que palpitan |
Tras las rejas de una cárcel |
Bajo la mirada fija de la estatua de un valiente |
Y el día que se torna caliente |
Plaza del centro |
Una plaza del centro con sus árboles al viento |
Una iglesia y sus bancos, un correo |
Y las parejas que la visitan |
Las que hoy se han dado cita |
Las que hablarán del amor |
Y corre la vida sobre mágicos granitos |
Cuántos idiomas habrán oído los árboles y las flores |
Los muros ya vencidos |
Y el canto enloquecido de pájaros en la tarde |
Que buscan su refugio en una plaza del centro |
Plaza del centro |
Un periódico va transportado por el viento |
Y poco a poco se va dejando solo su aliento |
Cansados de esperar los que se sienten solos |
Y corre la vida entre humo y policías |
Mañanas será otro día en una plaza del centro |
(translation) |
people talking around me |
and children who play |
And an old man sitting in a corner |
Let bathe by a ray of sunshine |
It's one more day in a downtown square |
the cars that go |
And a man talking to a group of people |
The word of God has a place too |
In a downtown square |
And life runs between walls that throb |
Behind the bars of a prison |
Under the gaze of a brave statue |
And the day it turns hot |
downtown square |
A downtown square with its trees in the wind |
A church and its pews, a post office |
And the couples who visit her |
Those who have met today |
The ones that will talk about love |
And life runs on magical granites |
How many languages have the trees and flowers heard? |
The walls already defeated |
And the maddened song of birds in the afternoon |
Seeking refuge in a downtown square |
downtown square |
A newspaper is carried by the wind |
And little by little he leaves only his breath |
Tired of waiting those who feel alone |
And life runs between smoke and police |
Tomorrow will be another day in a downtown square |
Name | Year |
---|---|
Te Amo | 1994 |
Solo Importas Tu | 2006 |
Aqui Estas Otra Vez | 1992 |
Un Poco de Respeto | 2006 |
Soy Como Soy | 2006 |
No Hace Flata Decirlo | 2016 |
Te Equivocaste Conmigo | 2006 |
Entre Tu Vida y la Mia | 1992 |
Sexo | 1987 |
No Hay Cielo | 1984 |
No Hace Falta Decirlo | 2016 |
Frívola | 2016 |
Descansa Tu Amor en Mí | 2016 |
Somos Tres | 1984 |
Lo Que Espero de Ti | 2016 |
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita | 2020 |
Fantasía | 2016 |
Non basta | 1982 |
Máquinas Humanas | 1984 |
Como Apartarte de Mi | 1984 |