Lyrics of Legenda o dvenadtsati razbojnikakh (the Legend of the Twelve Brigands) - Фёдор Иванович Шаляпин

Legenda o dvenadtsati razbojnikakh (the Legend of the Twelve Brigands) - Фёдор Иванович Шаляпин
Song information On this page you can find the lyrics of the song Legenda o dvenadtsati razbojnikakh (the Legend of the Twelve Brigands), artist - Фёдор Иванович Шаляпин. Album song Russian and Fiodor Ivanovich Shalyapin (1910-1934), in the genre Русская эстрада
Date of issue: 03.10.2011
Record label: Russian Compact Disc
Song language: Russian language

Legenda o dvenadtsati razbojnikakh (the Legend of the Twelve Brigands)

(original)
Жило двенадцать разбойников,
Жил Кудеяр-атаман,
Много разбойники пролили
Крови честных християн.
Господу Богу помолимся, древнюю быль возвестим!
Так в Соловках нам рассказывал инок честной Питирим.
Много богатства награбили,
Жили в дремучем лесу,
Сам Кудеяр из-под Киева
Выкрал девицу-красу.
Днём с полюбовницей тешился,
Ночью набеги творил,
Вдруг у разбойника лютого
Совесть Господь пробудил.
Бросил своих он товарищей,
Бросил набеги творить,
Сам Кудеяр в монастырь ушёл
Богу и людям служить.
Господу Богу помолимся,
Будем ему мы служить,
За Кудеяра-разбойника
Господа Бога молить.
(translation)
Twelve thieves lived
Lived Kudeyar-ataman,
Many robbers shed
The blood of honest Christians.
Let us pray to the Lord God, let us proclaim the ancient story!
So in Solovki, the honest monk Pitirim told us.
Lots of wealth was stolen
Lived in a dense forest
Kudeyar himself from near Kyiv
Stole the beautiful girl.
In the afternoon I amuse myself with my mistress,
He made raids at night,
Suddenly at the fierce robber
The Lord awakened the conscience.
He abandoned his comrades,
He gave up raids to create,
Kudeyar himself went to the monastery
Serve God and people.
Let us pray to the Lord God
We will serve him
For Kudeyar the Robber
Pray the Lord God.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Эй, ухнем 2001
Дубинушка 2001
Из-за острова на стрежень 2001
Блоха 2001
Прощай, радость 2001
Сомнение 2001
Black eyes, Russian folk song 2006
Куплеты Мефистофеля 2005
Двенадцать разбойников 2005
Вниз по матушке, по Волге 2001
Песня Варяжского гостя 2005
Легенда о двенадцати разбойниках 2001
Старый капрал 2001
Лучинушка 2001
Прощай, радость — жизнь моя ft. Симфонический оркестр Большого театра 2000
Сказание о двенадцати разбойниках ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский 2016
Она хохотала 2001
Вниз по Матушке, по Волге... 2013
Как король шёл на войну 2001
12 русских народных песен, соч. 78: № 6 Узник ft. Жан Базилевский, Антон Григорьевич Рубинштейн 2016

Artist lyrics: Фёдор Иванович Шаляпин