Song information On this page you can read the lyrics of the song O, eli b mog vyrazit v zvuke (Oh, Could I in Song Tell My Sorrow) , by - Фёдор Иванович Шаляпин. Song from the album Russia and Fiodor Ivanovich Shalyapin (1902-1934), in the genre Мировая классикаO, eli b mog vyrazit v zvuke (Oh, Could I in Song Tell My Sorrow)(original) |
| О, если б мог выразить в звуке |
| Всю силу страданий моих, |
| В душе твоей стихли бы муки, |
| И ропот сомненья затих. |
| И я б отдохнул, дорогая, |
| Страдание высказав все. |
| Заветному звуку внимая, |
| Разбилось бы сердце твое. |
| (translation) |
| Oh, if I could express in sound |
| All the strength of my suffering |
| In your soul, the torment would subside, |
| And the murmur of doubt subsided. |
| And I would rest, dear, |
| Suffering has said it all. |
| Listening to the cherished sound, |
| Your heart would break. |
| Name | Year |
|---|---|
| Эй, ухнем | 2001 |
| Дубинушка | 2001 |
| Из-за острова на стрежень | 2001 |
| Блоха | 2001 |
| Прощай, радость | 2001 |
| Сомнение | 2001 |
| Black eyes, Russian folk song | 2006 |
| Куплеты Мефистофеля | 2005 |
| Двенадцать разбойников | 2005 |
| Вниз по матушке, по Волге | 2001 |
| Песня Варяжского гостя | 2005 |
| Легенда о двенадцати разбойниках | 2001 |
| Старый капрал | 2001 |
| Лучинушка | 2001 |
| Прощай, радость — жизнь моя ft. Симфонический оркестр Большого театра | 2000 |
| Сказание о двенадцати разбойниках ft. Мужской хор Русской православной церкви, Николай Афонский | 2016 |
| Она хохотала | 2001 |
| Вниз по Матушке, по Волге... | 2013 |
| Как король шёл на войну | 2001 |
| 12 русских народных песен, соч. 78: № 6 Узник ft. Жан Базилевский, Антон Григорьевич Рубинштейн | 2016 |