Translation of the song lyrics Com Minha Loucura Faço meu Dinheiro, Com Meu Dinheiro Faço Minhas Loucras - Charlie Brown JR.

Com Minha Loucura Faço meu Dinheiro, Com Meu Dinheiro Faço Minhas Loucras (original)

Eu mergulhei fundo, tomei de tudo pra tentar chegar
Ao fim de um poço de um mundo sujo
Que só me impõe princípios, objetos, valores falidos
Princípio, objetos de valores falidos
Manipulam pessoas, colecionam inimigos
Demorei a enxergar por conta das respostas
Que eu não tinha naquela hora
Mas se eu pudesse enxergar há muito tempo
Eu já estaria na boa como estou
Como estou agora
Como estou agora…
As flores são bonitas em qualquer lugar do mundo
Muita gente tem forma mas não tem conteúdo
Eu não sou alienado, eu não vivo esse absurdo
Eu conheço o fim da linha, eu renasci no submundo
Quando eu jogo, eu jogo mesmo
Quando eu ganho, eu ganho muito
Demorei a enxergar por conta das respostas
Que eu não tinha naquela hora mas
Se eu tivesse enxergado há muito tempo
Eu já estaria na boa como estou
Como estou agora
Como estou agora…
O tempo todo a vida mostra
Como quero estar feliz,
Como devo estar feliz
Como devo estar feliz…

Com Minha Loucura Faço meu Dinheiro, Com Meu Dinheiro Faço Minhas Loucras (translation)

I dived deep, took everything to try to reach
At the end of a well of a dirty world
That only imposes on me principles, objects, bankrupt values
Principle, objects of bankrupt values
Manipulate people, collect enemies
It took me a while to see because of the answers
That I didn't have at that time
But if I could see for a long time
I would already be fine as I am
how am i now
How am I now...
Flowers are beautiful anywhere in the world
Many people have form but no content
I'm not alienated, I don't live this nonsense
I know the end of the line, I was reborn in the underworld
When I play, I really play
When I win, I win a lot
It took me a while to see because of the answers
That I didn't have at that time but
If I had seen a long time ago
I would already be fine as I am
how am i now
How am I now...
All the time life shows
How I want to be happy
how happy should i be
How happy should I be...