Translation of the song lyrics Звезда - Без Билета

Звезда (original)

Песен ещё не написанных, сколько,
Писем ещё не отправленных, искомканных.
Сколько не остановленных строчек
Спят в телефонных проводах ночью.
Сколько звонков пропущенных.
Сколько друзей отпущенных.
Запятых не расставленных.
Сколько любимых оставленных.
Сколько для песни нужно слов,
Сколько осталось ангелов.
Вечную жизнь обещали нам —
Самым отчаянным!
Припев:
Пока твоя звезда горит
И кто-то вспоминает о тебе.
Пока огонь горит, смотри —
Летит она наверх!
Звезда летит наверх!
Сколько ещё забытых снов;
Станций, вагонов, адресов.
Сколько бессонницы до утра,
Сколько не кончится игра.
Солнца летят, раскалены.
Сколько до будущей весны.
Сколько, звеня, порвётся струн —
В день, когда я…
Припев:
Пока твоя звезда горит
И кто-то вспоминает о тебе.
Пока огонь горит, смотри —
Летит она наверх!
Звезда летит наверх!
Пока твоя звезда горит
И кто-то вспоминает о тебе.
Пока огонь горит, смотри —
Летит она наверх!
Звезда летит наверх!

Звезда (translation)

Songs not yet written, how many,
Letters not yet sent, crumpled.
How many unstopped lines
They sleep in telephone wires at night.
How many missed calls.
How many friends are released.
Commas not spaced.
How many loved ones left behind.
How many words do you need for a song
How many angels are left.
We were promised eternal life
The most desperate!
Chorus:
As long as your star is burning
And someone remembers you.
While the fire is burning, look -
She flies up!
The star is flying up!
How many more forgotten dreams;
Stations, wagons, addresses.
How much insomnia until morning
No matter how long the game ends.
The suns are flying, hot.
How long until next spring.
How many, ringing, will break the strings -
On the day I...
Chorus:
As long as your star is burning
And someone remembers you.
While the fire is burning, look -
She flies up!
The star is flying up!
As long as your star is burning
And someone remembers you.
While the fire is burning, look -
She flies up!
The star is flying up!