| Орёл (original) | Орёл (translation) |
|---|---|
| Трепещут птицы перед ним, трепещут звери | Birds tremble before him, animals tremble |
| Печатью вечности отмечен его ореол | The seal of eternity marked his halo |
| Хозяин фауны и в поднебесной сфере | Master of fauna and in the heavenly sphere |
| Один лишь он законодатель, лишь горный орел | He alone is the legislator, only the mountain eagle |
| В жизни гор для него | In the life of the mountains for him |
| Жалость — вздор, цель — отбор | Pity is nonsense, purpose is selection |
| Закон суров — потомство быть должно здоровым | The law is harsh - offspring must be healthy |
| И снисхождения нет к слабым в глазах у орла | And there is no mercy for the weak in the eyes of the eagle |
| Парит он гордо выше гор, он жаждет славы | He soars proudly above the mountains, he longs for glory |
| Всегда готовый к бою, словно на взводе стрела. | Always ready for battle, like a cocked arrow. |
