Song information On this page you can find the lyrics of the song Бесконечность, artist - Альфа. Album song Гуляка, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Бесконечность(original) |
Пусть еле различимый пульс, |
Звук-в сердце учащенный стук, |
Круг-лишь кольцо из цепких рук, |
Свет, свет, свет… |
Взгляд-сколько лет прошло подряд, |
К нам все приходит пополам, |
Но не разжечь уже огонь |
Нет, нет, нет… |
Припев: |
Для чего на свете есть бесконечность, |
Мы считаем будто жизнь-это век, |
В мире где и ложь и лесть |
Мы живем как-будто есть, |
Мы живем как-будто вечность есть. |
Чист за окном осенний лист, |
Ты в тусклых красках тишины, |
Там, где-то жизни суета, |
Звук, звук, звук… |
Где, бродят блики по воде |
Где будет поворот в судьбе |
Лишь у причалов корабли |
Ждут, ждут, ждут… |
Припев. |
Ночь, тени исчезают прочь |
Век-замедляет свой разбег |
Стал утихать души накал |
Свет, свет, свет… |
В нем, все, что мы прошли вдвоем, |
Там, все, что было пополам, |
Но не разжечь уже огонь |
Нет, нет, нет… |
(translation) |
Let a barely perceptible pulse |
The sound is a rapid beat in the heart, |
The circle is just a ring of tenacious hands, |
Light, light, light... |
Look how many years have passed in a row, |
Everything comes to us in half, |
But do not kindle a fire already |
No no no… |
Chorus: |
Why is there infinity in the world, |
We believe that life is a century, |
In a world where lies and flattery |
We live as if we are |
We live as if there is eternity. |
An autumn leaf is clean outside the window, |
You are in the dull colors of silence, |
There, somewhere life is vanity, |
Sound, sound, sound... |
Where, glare roams the water |
Where will there be a turn in fate |
Only ships at the berths |
Waiting, waiting, waiting... |
Chorus. |
Night, the shadows are fading away |
Century - slows down its run |
The intensity of the soul began to subside |
Light, light, light... |
In it, everything that we went through together, |
There, everything that was in half, |
But do not kindle a fire already |
No no no… |