Translation of the song lyrics Звёзды нам светят - Альфа

Звёзды нам светят (original)

Вновь к звезде летит моя мечта
Так она прекрасна и чиста
Может пропадет она в пути
Так и не успев тебя найти
О где ты Звезды нам светят в ночи
Сон раздвигая рукой
Искорки нашей свечи
Станут навек нам судьбой
Солнце встанет, землю озарит
Свет очей твоих как днем затмит
Свет как днем затмит
Каждый рад, а я ему не рад
Потерял я синий в небе взгляд
То где ты Звезды нам светят в ночи
Сон раздвигая рукой
Искорки нашей свечи
Станут навек нам судьбой
День и мыслим без сверканья глаз
Стало небо ширмою для нас
Стало для нас
Жду я каждый вечер как в бреду
Вдруг потом тебя я не найду
О где ты Звезды нам светят в ночи
Сон раздвигая рукой
Искорки нашей свечи
Станут навек нам судьбой
tutti
Звезды нам светят в ночи
Сон раздвигая рукой
Искорки нашей свечи
Станут навек нам судьбой
Но моя мечта сильней других
Вижу вновь сиянье глаз твоих
О тебя эти глаз
И опять свеча моя горит
Самый яркий свет для нас затмит
О где ты Звезды нам светят в ночи
Сон раздвигая рукой
Искорки нашей свечи
Станут навек нам судьбой
Вот к звезде летит моя мечта
Так она прекрасна и чиста
Может пропадет она в пути
Так и не успев тебя найти
О где ты Звезды нам светят в ночи
Сон раздвигая рукой
Искорки нашей свечи
Станут навек нам судьбой
Звезды нам светят в ночи
Сон раздвигая рукой
Искорки нашей свечи
Станут навек нам судьбой

Звёзды нам светят (translation)

Again my dream flies to the star
She is so beautiful and pure
Maybe she will disappear on the way
So without having time to find you
Oh where are you Stars shine for us in the night
Sleep spreading by hand
The sparks of our candle
Will become our fate forever
The sun will rise, illuminate the earth
The light of your eyes will eclipse as in the daytime
Light as day will eclipse
Everyone is happy, but I'm not happy with him
I lost the blue look in the sky
Where are you Stars shine for us in the night
Sleep spreading by hand
The sparks of our candle
Will become our fate forever
Day and think without sparkling eyes
The sky has become a screen for us
Became for us
I wait every evening like I'm delirious
Suddenly then I won't find you
Oh where are you Stars shine for us in the night
Sleep spreading by hand
The sparks of our candle
Will become our fate forever
tutti
The stars shine on us at night
Sleep spreading by hand
The sparks of our candle
Will become our fate forever
But my dream is stronger than others
I see again the radiance of your eyes
About you these eyes
And again my candle burns
The brightest light will outshine us
Oh where are you Stars shine for us in the night
Sleep spreading by hand
The sparks of our candle
Will become our fate forever
Here my dream flies to the star
She is so beautiful and pure
Maybe she will disappear on the way
So without having time to find you
Oh where are you Stars shine for us in the night
Sleep spreading by hand
The sparks of our candle
Will become our fate forever
The stars shine on us at night
Sleep spreading by hand
The sparks of our candle
Will become our fate forever