
Date of issue: 22.07.2013
Song language: Spanish
Cómo Arrancarte una Sonrisa(original) |
Cual fue el motivo de tu desilusión |
Dime la razón de tu dolor |
Que mis lágrimas igual que las tuyas |
Vienen rodando del corazón |
Qué muerte tan lenta de aguijones y espasmos |
Ver como tu recuerdo se apodera de mí |
No puedo olvidar, mi llanto no escuchas |
De qué sirve querer si el sol se mueve una vez |
Que te hizo pensar que queriéndome así |
Podías vivir una vida sin mí |
Creímos ver quietas las olas y no |
Se acabo el remedio y en seguida el adiós |
Sabes que un idilio sin manchas |
Sin una mentira llena nuestro amor |
Hoy mi piel borrada solo en unos huesos esta |
Entre el fuego y la noche, en el olvido quedo |
No querer aceptar que lo nuestro murió |
Porque todo es distinto no como cuando empezó |
Nos dejamos llevar, se volvió pecado esperar |
Y tu vida y la mía, en un infierno acabo |
Como arrancarte una sonrisa |
Después de lo que paso |
Antes de que se vaya el sol |
Como arrancarte del corazón y de tu boca |
Y de tus labios un te quiero |
Como curar esa herida |
Y como verte sonriendo como quiero yo |
Como evitar que tus lágrimas derramen |
La tristeza que por mi culpa tu cara aterro |
Como arrancarte una sonrisa |
Después de lo que paso |
Antes de que se vaya el sol |
Como arrancarte del corazón y de tu boca |
Y de tus labios… Un te quiero |
Dame de beber que tengo sed |
Dame tu presencia que te quiero beber |
Dame, dame las noches y las mañanas |
Dame el verde de los campos y un atardecer |
Esta es la Nichemanía con la Magnomanía |
(Pregones) |
Como arrancarte una sonrisa |
Como arrancar de tus labios algo bonito algo sencillo |
Como arrancarte del corazón y de tu boca |
Tal si la historia estuviéramos repitiendo |
Como arrancarte una sonrisa |
Que el anillo de bodas no te queda grande ni chiquito |
Como arrancarte del corazón y de tu boca |
Y de tu boca y de tus labios y de tu risa |
Como arrancarte una sonrisa |
Ven y cura mis heridas que yo curare las tuyas con mis besos |
Como arrancarte del corazón y de tu boca |
Como no arrancarte del corazón la vida |
Como arrancarte una sonrisa |
Como arrancarte del corazón y de tu boca |
Como arrancarte una sonrisa |
Como arrancarte del corazón y de tu boca |
(translation) |
What was the reason for your disappointment |
Tell me the reason for your pain |
That my tears are the same as yours |
They come rolling from the heart |
What a slow death of stingers and spasms |
See how your memory takes over me |
I can't forget, my crying you don't hear |
What's the use of loving if the sun moves once |
What made you think that loving me like this |
Could you live a life without me |
We thought we saw the waves still and not |
The remedy is over and then the goodbye |
You know that an idyll without stains |
Without a lie fills our love |
Today my skin erased only in a few bones is |
Between the fire and the night, I remain in oblivion |
Not wanting to accept that ours died |
Because everything is different not like when it started |
We let ourselves go, it became a sin to wait |
And your life and mine, I end up in hell |
How to make you smile |
After what happened |
Before the sun goes down |
How to tear you from the heart and from your mouth |
And from your lips I love you |
How to heal that wound |
And how to see you smiling as I want |
How to stop your tears from spilling |
The sadness that because of me terrified your face |
How to make you smile |
After what happened |
Before the sun goes down |
How to tear you from the heart and from your mouth |
And from your lips… I love you |
Give me a drink I'm thirsty |
Give me your presence that I want to drink you |
Give me, give me the nights and the mornings |
Give me the green of the fields and a sunset |
This is Nichemania with Magnomania |
(proclamations) |
How to make you smile |
How to tear from your lips something beautiful something simple |
How to tear you from the heart and from your mouth |
As if history were repeating |
How to make you smile |
That the wedding ring is not big or small |
How to tear you from the heart and from your mouth |
And your mouth and your lips and your laugh |
How to make you smile |
Come and heal my wounds and I will heal yours with my kisses |
How to tear you from the heart and from your mouth |
How not to tear life from your heart |
How to make you smile |
How to tear you from the heart and from your mouth |
How to make you smile |
How to tear you from the heart and from your mouth |
Name | Year |
---|---|
Buenaventura y Caney | 2012 |
Ana Milé | 2007 |
Entrega | 2022 |
Al Pasito | 2006 |
Digo Yo | 2012 |
Listo Medellín | 2007 |
La Gota Fría | 2012 |
Del Puente Pa' Allá | 2007 |
Primero y Qué | 2012 |
Cicatrices | 1999 |
La Canoa Ranchaa | 2005 |
Me Sabe a Perú | 2015 |
Ni como amiga ni como amante | 2022 |
Cobarde | 2020 |
Mi Pueblo Natal | 2005 |
Ese Día | 1993 |
Sin Palabras | 2005 |
Cali Pachangero | 2005 |
Han Cogico la Cosa | 2005 |
Mexico Mexico | 2005 |