
Date of issue: 15.10.2020
Record label: Mercury
Song language: French
L'aquoiboniste(original) |
C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes |
Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon |
Un aquoiboniste, un modeste guitariste |
Qui n’est jamais dans le ton, à quoi bon |
C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes |
Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon |
Un aquoiboniste, un peu trop idéaliste |
Qui repet’sur tous les tons, à quoi bon |
C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes |
Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon |
Un aquoiboniste, un drôle de je m’en foutiste |
Qui dit a tort a raison, à quoi bon |
C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes |
Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon |
Un Aquoiboniste qui s’fout de tout et persiste |
A dire j’veux bien mais au fond, à quoi bon |
C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes |
Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon |
Un Aquoiboniste qu’a pas besoin d’oculiste |
Pout voir la merde du monde, à quoi bon |
C’est un aquoiboniste, un faiseur de plaisantristes |
Qui dit toujours a quoi bon, à quoi bon |
Un Aquoiboniste qui me dit le regard triste |
Toi je t’aime, les autres ce sont tous des cons. |
(translation) |
He's an aquoiboniste, a maker of jokes |
Who always says what's the use, what's the use |
An aquoibonist, a modest guitarist |
Who's never in tune, what's the use |
He's an aquoiboniste, a maker of jokes |
Who always says what's the use, what's the use |
An aquoibonist, a little too idealistic |
Which repeats in all tones, what's the point |
He's an aquoiboniste, a maker of jokes |
Who always says what's the use, what's the use |
An aquoiboniste, a funny I don't care |
Who says is wrong is right, what's the point |
He's an aquoiboniste, a maker of jokes |
Who always says what's the use, what's the use |
An Aquoibonist who doesn't give a damn and persists |
To say I want to but deep down, what's the point |
He's an aquoiboniste, a maker of jokes |
Who always says what's the use, what's the use |
An Aquoibonist who doesn't need an oculist |
To see the shit of the world, what's the use |
He's an aquoiboniste, a maker of jokes |
Who always says what's the use, what's the use |
An Aquoibonist who tells me the sad look |
You I love you, the others are all jerks. |
Name | Year |
---|---|
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
Les jeux interdits | 2020 |
Jane B. | 2010 |
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin | 2010 |
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry | 2004 |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
Quoi | 2020 |
69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao | 2004 |
Di doo dah | 2020 |
Harvest Moon | 2006 |
Ex-fan des sixties | 2020 |
The Simple Story ft. Jane Birkin | 2004 |
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d | 2004 |
Plus D'hiver ft. Jane Birkin | 2005 |
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin | 2021 |
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin | 2020 |
My Secret | 2006 |
Baby Alone In Babylone | 2020 |
Yesterday Yes A Day | 2020 |