
Date of issue: 14.11.2003
Record label: MediaCube Music
Song language: Belorussian
Літвін(original) |
Ехаў Літвін ды па Сініх Водах |
Тры дні, тры начы, |
Тры дні, тры начы. |
Меч крывавячы |
Тры дні, тры начы, |
Меч крывавячы. |
Ходзіў Літвін, ой ды па Грунвальду, |
Тры дні, тры начы, |
Тры дні, тры начы, |
Чэпам граючы. |
Тры дні, тры начы, |
Чэпам граючы. |
Гойсаў Літвін, ой ды па Крапіўне, |
Тры дні, тры начы, |
Тры дні, тры начы, |
Дзідай джалячы. |
Тры дні, тры начы, |
Дзідай джалячы. |
Скокаў Літвін, ой ды пад Смаленскам, |
Тры дні, тры начы, |
Тры дні, тры начы, |
Шабляй рубячы. |
Тры дні, тры начы, |
Шабляй рубячы. |
Кляўся Літвін у святой Дуброве |
На старым мячы, |
На старым мячы, |
Чужынцаў сячы. |
На старым мячы, |
Чужынцаў сячы. |
(translation) |
Litvin went along the Blue Waters |
Three days, three nights |
Three days, three nights. |
The sword bleeds |
Three days, three nights |
The sword bleeds. |
Litvin used to walk around Grunwald, |
Three days, three nights |
Three days, three nights |
Playing with a stick. |
Three days, three nights |
Playing with a stick. |
Goysau Litvin, oh yes by Krapivna, |
Three days, three nights |
Three days, three nights |
Stinging spear. |
Three days, three nights |
Stinging spear. |
Litvin jumped, oh yes, near Smolensk, |
Three days, three nights |
Three days, three nights |
Cutting saber. |
Three days, three nights |
Cutting saber. |
Litvin swore in Saint Dubrov |
On the old sword |
On the old sword |
Foreigners are cut down. |
On the old sword |
Foreigners are cut down. |
Name | Year |
---|---|
У карчме | 2017 |
Бітва пад Воршай | 2009 |
Грунвальдская бітва 1410 г. | 2006 |
Рыцарства ўсё сышлося | 2006 |
Сівы конь | 2004 |
Што й па мору | 2000 |
Рэвель | 2006 |
Грунвальдская бітва | 2007 |
Келіх кола | 2017 |
Рыцарства сышлося | 2007 |